I Took A Pill In Ibiza (SeeB Remix) - New Tribute Kings
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:New Tribute Kings
I took a pill in Ibiza
曾在伊比萨吞下药丸
To show Avicii I was cool
只为向Avicii证明我的酷
And when I finally got sober felt 10 years older
清醒后恍如苍老十岁
But f**k it it was something to do
但无所谓 不过是消遣之举
I'm living out in LA
如今栖身洛杉矶
I drive a sports car just to prove
开着跑车只为炫耀
I'm a real big baller cause I made a million dollars
挥霍百万装点门面
And I spend it on girls and shoes
千金散尽 投注红颜与华履
But you don't wanna be high like me
但你不想像我这般沉沦
Never really knowing why like me
永远不懂为何如此迷失
You don't ever wanna step off that roller coaster
你从不愿走下那疯狂过山车
And be all alone
独自面对虚无
You don't wanna ride the bus like this
你不想这般狼狈搭公车
Never knowing who to trust like this
永远不知该相信谁
You don't wanna be stuck up on that stage singing
你不想被困在舞台上嘶吼
Stuck up on that stage singing
困在舞台上嘶吼
All I know are sad songs sad songs
我所知晓的尽是悲歌 尽是悲歌
Darling all I know are sad songs sad songs
亲爱的 我所知晓的尽是悲歌 尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I'm just a singer who already blew his shot
我只是个错失良机的歌者
I get along with old timers
与旧时代的人们为伴
'Cause my name's a reminder of a pop song people forgot
因我的名字总让人想起 那些被遗忘的流行旋律
And I can't keep a girl no
我始终留不住任何女孩
'Cause as soon as the sun comes up
每当晨光初现之时
I cut 'em all loose and work's my excuse
我便将她们全部推开 用工作当作借口
But the truth is I can't open up
但真相是我无法敞开心扉
Now you don't wanna be high like me
现在你肯定不愿像我这般沉沦
Never really knowing why like me
永远不懂为何如此迷失
You don't ever wanna step off that roller coaster
你从不愿走下那疯狂过山车
And be all alone
独自面对虚无
You don't wanna ride the bus like this
你不想这般狼狈搭公车
Never knowing who to trust like this
永远不知该相信谁
You don't wanna be stuck up on that stage singing
你不想被困在舞台上嘶吼
Stuck up on that stage singing
困在舞台上嘶吼
All I know are sad songs sad songs
我所知晓的尽是悲歌 尽是悲歌
Darling all I know are sad songs sad songs
亲爱的 我所知晓的尽是悲歌 尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌
I know are sad songs
我所知晓的尽是悲歌