Midnight Ride - Orville Peck/Kylie Minogue/Diplo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Orville Peck/Christopher Stracey/Kylie Minogue/Marta Cikojevic
Produced by:Christopher Stracey/Diplo/Orville Peck/Picard Brothers
Double down and let it ride now
纵情投入 随性而行
No one around nowhere to go
四下无人 无处可去
Turn it up and turn me out love
调高音量 让我沉醉
Something says to take it slow
有个声音说 慢慢来
But who's got the time baby
但谁有时间呢宝贝
Don't walk the line baby
别循规蹈矩宝贝
Seems like the night is ours to know
这夜晚似乎专为我们而设
Let me take you on a midnight ride
让我带你开启午夜漫游
Baby you and I
亲爱的 只有你和我
Ooh so much we could explore
噢 还有太多未知待探索
Pull me closer under moonlit skies
月光下将我拥得更紧些
Fire in your eyes
你眼中跃动的火焰
Ooh you got me burning
噢 让我为你炽热燃烧
Set free still never tied down
纵情自由却永不羁绊
No wind in no way
风平浪静无波澜
Do you feel me
你可否感受到我的心跳
Head and heart are so young
青春的热血在沸腾
The moon not much to say
月光沉默不语
Don't go too fast don't go too slow
别太快也别太慢
Don't lose us in the dark please
别让我们迷失在夜色里
Take my hand and take us away ooh yeah
牵我的手 带我们远走高飞
Let me take you on a midnight ride
让我带你开启午夜漫游
Baby you and I
亲爱的 只有你和我
Ooh so much we could explore
噢 还有太多未知待探索
Pull me closer under moonlit skies
月光下将我拥得更紧些
Fire in your eyes
你眼中跃动的火焰
Ooh you got me burning
噢 让我为你炽热燃烧
Baby something just crossed my mind
亲爱的 我突然想到一件事
Remember when I chased your heart down
还记得当初我如何追逐你的心
Uh-huh
I told you we'd always be together and you swore to me you'd never be bored
我曾许诺我们会永远在一起 你也发誓永不厌倦
I'll follow you to the ends of the earth darling
亲爱的 我会追随你到天涯海角
We'll talk until we get somewhere
我们会一路畅谈直到抵达某处
I love the morning sight
我迷恋这晨曦美景
You thing you can always remember
希望你能永远铭记此刻
I can't wait for the moon to rise
我迫不及待等待月升
Remember to always rise
记住要永远高悬
There's fire in your eyes
你眼中燃着炽焰
Let me take you on a midnight ride
让我带你开启午夜漫游
Baby you and I
亲爱的 只有你和我
Ooh so much we could explore
噢 还有太多未知待探索
Pull me closer under moonlit skies
月光下将我拥得更紧些
Fire in your eyes
你眼中跃动的火焰
Ooh you got me burning (Got me burning)
你让我心如火燎(心如火燎)
Let me take you on a midnight ride
让我带你开启午夜漫游
Baby you and I
亲爱的 只有你和我
Ooh so much we could explore
噢 还有太多未知待探索
Pull me closer under moonlit skies
月光下将我拥得更紧些
Fire in your eyes
你眼中跃动的火焰
Ooh you got me burning
噢 让我为你炽热燃烧
Aah
Hee-yah