00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a39ab109949079230483a7d7d98dc1cc.mp3
点击复制A：กฎของคนแพ้ คือต้องดูแลตัวเองให้ไหว
失败者的规则 是要坚强地照顾好自己
A：และต้องห้ามร้องไห้
A:必须忍住泪水不落
B：พยายามไม่ทักไปทั้งที่ใจมันเจ็บ
B:尽管心如刀割 也要强忍不去打扰
B：พยายามจะเข้าใจว่าไม่ใช่คนพิเศษ
B:努力说服自己 不再是特别的存在
A：กับเธอ เลย
对你而言
B：พยายามทุกวิธี เพื่อให้เธอนั้นคืนดี
尝试各种方法 只为让你回心转意
B：ทำทุกหนทางแต่ก็ไม่มีสักวิธี
B:做了所有努力 却没有一种方法奏效
B：ทุกๆวันก็ทำได้เพียงแค่ละเมอ
B:每天只能在梦中与你相见
B：คงไม่มีทางที่ฉันจะไปให้ถึงเธอ
B:我永远无法触及你的心
B：ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร ก็เข้าใจ ฉันเข้าใจ
B:没关系 没关系 我理解 我都明白
B：ว่าเธอจะเลือกคนที่ชอบหรือว่าคนที่ใช่
B:你选择的是你喜欢的人还是合适的人
A：แต่สุดท้าย คนที่แพ้ ก็คือฉัน
A:但最终 输的人 是我
B：กฎของคนแพ้ คือต้องดูแลตัวเองให้ไหว
失败者的规则 是要坚强地照顾好自己
B：และต้องห้ามร้องไห้ ไม่ให้ใครเขาเห็นน้ำตา
B:并且不能哭泣 不让任何人看到我的泪水
C：เพราะคนที่แพ้ ไม่คู่ควรดูแลใครเขา
C:因为失败者不配得到别人的关心
C：คนแพ้ต้องยอมทนปวดร้าว ห้ามอ่อนแอ
失败者必须忍受痛苦 不能软弱
A：ถึงแม้จะเจ็บสักเท่าไร
即使再怎么痛
C：ฉันแพ้เขาหมดทุกทางแล้ว
我已经在所有方面输给他
C：เธอไม่ต้องพยายามแล้ว
你不必再努力了
C：ก็รู้ว่ายิ่งทำ ในใจก็ยิ่งเจ็บกว่าเดิม
因为我知道，越是努力，心就越痛
A：เพราะเธอให้เขาไปทั้งหัวใจ
A:因为你已经把心全部给了他
A：ต้องยืนให้ไหว แม้ในใจจะเจ็บแค่ไหน
即使内心再痛，也要坚强站立
A：เธอก็ยังเป็นคนสุดท้าย ถึงแม้ว่าเราต้องจากกัน
A:你仍是最后的那个人 即使我们终将分离
A：เก็บความฝันของเธอเอาไว้ เขาชนะใช่ไหม
A:把你的梦想收起来 他赢了对吗
A：พูดมาเลยตรงๆ ไอ้คนที่แพ้จะได้ไป
A:直说吧 输的人该走了
C：ไอ้ทุกๆคำที่เธอบอก
你所说的每一句话
C：ฉันคิดไม่ออกและตอบกลับด้วยน้ำตา
C:我无法回应，只能以泪水作答
C：โทรไปทีไรก็ร้องไห้อยู่ตลอด
C:每次打电话都泪流不止
C：คงไม่ต้องบอกว่าทะเลาะกับเขามา
C:不用多说 显然我们又吵架了
A：แต่สุดท้ายเรื่องทั้งหมดก็แค่ฝัน
A:但最终这一切都只是梦
A：ขี้แพ้ฟูมฟายคงไม่วายต้องเป็นฉัน
失败者总是我，总是输得一塌糊涂
B：กฎของคนแพ้ คือต้องดูแลตัวเองให้ไหว
B:输家的规则，就是必须照顾好自己
B：และต้องห้ามร้องไห้ ไม่ให้ใครเขาเห็นน้ำตา
B:并且不能哭泣，不让任何人看到泪水
C：เพราะคนที่แพ้ ไม่คู่ควรดูแลใครเขา
C:因为失败者 不配得到他人的关怀
C：คนแพ้ต้องยอมทนปวดร้าว ห้ามอ่อนแอ
失败者必须忍受痛苦 不得软弱
A：ถึงแม้จะเจ็บสักเท่าไร
即使内心再怎么疼痛