00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a39f857035bdccb24f07a4e17cb7efb2.mp3
点击复制허락 - Baby V.O.X (베이비복스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
괜찮아 이제 모두 다 말해도 돼
没关系 现在全都可以说出来了
날 사랑하지 않는다는 말
说你不爱我的话
오늘이 가면 남겨진 커피처럼
就像今天过去后 剩下的咖啡一样
나도 그렇게 식어가겠지
我也会那样渐渐冷却
그 사람을 잊으려
为了忘记那个人
나를 찾아왔던 그 날
你来找我的那天
그것만으로도 좋았어
仅仅是那样 就已经很好了
너의 작은 실수로
因为你的小小失误
나는 많이 행복해했지
我曾感到无比幸福
이것만 약속해
请只答应我这一点
다시 나를 돌아보지 말아 부탁해
求你 别再回头看我
한줄기 눈물로 가는
带着一行泪水离去的
너를 잡아두기는 싫어
我不想留住你
미안해 하진 마 서로 다른 곳을
别再说抱歉 我们只是
원했던 것뿐이라 생각해
我只是在想你只是得到了你想要的
내가 아닌 사랑에
不是我，而是那份爱
오늘도 넌 힘들어 할 테니까
今天的你想必也会疲惫不堪
이렇게 머물다 언젠간
就这样停留着 总有一天
너의 맘을
我以为可以
가질 수 있을 거라 생각 했어
得到你的心
하지만 자꾸 야위어 가는 그 눈빛
但那眼神却总是愈发黯淡
이제 그만 널 자유롭게
现在，是时候让你自由了
해야 할 것 같아
我觉得是时候该这么做
사랑이 사랑을
爱情不应囚禁爱情
가두는 일 이건 아니야
这绝不是应该做的事情
쏟아지는 햇살에 작아지는
在倾泻的阳光下，你那逐渐变小的背影
너의 뒷모습은 아련히 사라지고
你的背影 渐渐模糊消失
남은 나의 사랑은
留下的我的爱
슬픔으로 물들어가도
即使被悲伤浸染
이것만 약속해 다시
请只答应我这一点，再次
나를 돌아보지 말아 부탁해
请不要回头看我 拜托了
한줄기 눈물로 가는
带着一行泪水离去的
너를 잡아두기는 싫어
我不想留住你
미안해 하진 마
不要感到抱歉
서로 다른 곳을 원했던
只是我们向往的地方不同
것뿐이라 생각해
仅此而已
내가 아닌 사랑에
不是我，而是那份爱
오늘도 넌 힘들어 할 테니까
今天的你想必也会疲惫不堪
나 하나로 채워질 수 없는
仅凭我一人无法填满的
너의 맘 한줄기 눈물로 가는
你的心 化作一行泪水流下
너를 잡아두기는 싫어
我不想留住你