when you need me - Declan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Declan Leon Burski
Composed by:Declan Leon Burski
Can't talk to you
无法与你交谈
When you look at me those eyes
当你用那双眼睛注视着我
Got my heart racing
我的心跳加速
The disappointment undeniable
失望之情无法否认
Bad intentions and a little bit of spite
恶意与一丝怨恨
Got me wishing back
让我渴望回到过去
To when I didn't make you cry
回到我未曾让你哭泣的时光
How this happened
这一切是如何发生的
I can't even tell you why
我甚至无法解释原因
Only thing I know is
唯一确定的是
That all the blame is mine
所有的过错都在于我
Can't think straight
思绪混乱
Got me staying awake all night
让我彻夜难眠
But believe me
但请相信我
When I say I'll never stop to try
我永远不会停止努力
Never thought I'd be the one
从未想过我会成为那个人
To stab you from behind
从背后伤害了你
Can't you see how much you mean to me
难道你看不出你对我有多重要
I need you in my life
我生命中不能没有你
Know that I should do much more
我知道我应该做得更多
Than just apologise
而不仅仅是道歉
But the pain that's in my heart
但我心中的痛苦
Has got me feeling paralysed
让我感到无力
Can't you see how much you mean girl
难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
That I wanna make this right
我只想弥补这一切
Oh can't you see how much you mean girl
哦,难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
I don't wanna be the guy
我不想成为那个让你无法信任
That's got you feeling like you can't trust
任何人的家伙
Another soul with your life
让你的生活充满疑虑
I'm always gonna stay right here
我会一直在这里守候
When you need me I'll come fly
当你需要我时,我会飞奔而来
D**n things are turning nasty
事情变得糟糕透顶
I turned off my mind for
我关闭了思绪
A night couldn't be arsed see
那一夜我毫不在意
Fists on the door break the kitchen decor
拳头砸在门上,打破了厨房的装饰
Now there's splinters of
现在到处都是
The shattered glasses all in my apartment
破碎的玻璃碎片散落在我的公寓里
They represent your heart and
它们象征着你破碎的心
You said that it's a scandal
你说这是一场丑闻
All we ever worked
我们曾经努力的一切
Towards has broken into shambles
如今已支离破碎
I know I was wrong
我知道我错了
One night broke our bond
那一夜摧毁了我们的纽带
Trying to turn this around
我试图扭转局面
And get back what is gone ay
找回失去的一切
I never wanted to hurt you that's on
我从未想过伤害你,这是我的错
Me and I realise that I might be dead wrong
我意识到我可能大错特错
I'm trying to turn this okay
我正努力让一切好转
'Cuz this life would be for shame
因为若失去你,此生将充满遗憾
If your heart would stay so far away
如果你的心依然如此遥远
D**n
该死的
This life would be for shame
若失去你,此生将充满遗憾
If your heart would stay so far away
如果你的心依然如此遥远
Can't you see how much you mean girl
难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
That I wanna make this right
我只想弥补这一切
Oh can't you see how much you mean girl
哦,难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
I don't wanna be the guy
我不想成为那个让你无法信任
That's got you feeling like you can't trust
任何人的家伙
Another soul with your life
让你的生活充满疑虑
I'm always gonna stay right here
我会一直在这里守候
When you need me I'll come fly
当你需要我时,我会飞奔而来
Can't you see how much you mean girl
难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
That I wanna make this right
我只想弥补这一切
Oh can't you see how much you mean girl
哦,难道你看不到你对我有多重要吗,女孩
I don't wanna be the guy
我不想成为那个让你无法信任
That's got you feeling like you can't trust
任何人的家伙
Like you can't
无法再相信
Another soul with your life
让你的生活充满疑虑
I'm always gonna stay right here
我会一直在这里守候
When you need me I'll come fly
当你需要我时,我会飞奔而来
Fly
飞奔
Fly
飞奔
Fly
飞奔
Fly
飞奔