Deep End (Explicit) - Lil Baby
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Quay Global
Cook that s**t up
开始行动
Quay
I know they ain't feelin' my pain
我知道他们不懂我的痛苦
I got codeine inside my veins
我的血液里流淌着麻醉
Yeah
没错
I don't know who gassed you n***as up
不知道是谁给了你们勇气
Go get a refill refill
去重新补充能量
We got them sticks
我们手握武器
We in the field
我们身处街头战场
We playing defense defense
我们严阵以待 严防死守
He got his ratchet
他紧握武器
No life jacket ready to dive in dive in
没有退路 随时准备纵身一跃
Lil homie thuggin'
小兄弟在街头挣扎
He can't even swim he in the deep end
他根本不会游泳 却已深陷其中
They offerin' the shooter the death penalty
他们要给枪手判死刑
Won't tell on me
但他绝不会出卖我
I know if I go broke today
我知道若今日落魄潦倒
Them same hoes gon' bail on me
那些虚情假意定会离我而去
I got them throwin' salt
他们不断暗中使绊
They steady tryna f**k up my recipe
总想搅乱我的人生配方
Amiri jeans
身着昂价牛仔裤
A hundred a pair
每条价值不菲
Ain't nothin' about a n***a cheap
我从不将就度日
Sellin' w**d in the projects
在旧街区兜售**
Relapsed on the hi tech
再次沉沦于迷幻药剂
Told the gang that we up next
告诉兄弟们我们即将崛起
Put 'em on a G5 jet
带他们登上私人专机
Overseas with my sidepiece
与情人远赴海外
My queen
我的女王
She gotta be a dimepiece
必须是绝代佳人
We gon' stick together like assigned
我们注定形影不离
Seats on that dej loaf n***a try me
坐在那辆老爷车上 有种就来碰我试试
Try me
试试看
Whoever thought I'd put a hundred on my neck neck
谁能想到我会把百万挂在脖子上
Whoever thought that I'd say I'm the one up next
谁能想到我会宣称自己就是下一个王者
Next
下一个
Whoever thought they'd ever consider me the best best
谁能想到他们终将承认我是最强的
Whoever thought whoever thought whoever thought
谁能想到 谁能想到 谁能想到
Whoever thought
谁能想到
I don't know who gassed you n***as up go get a refill
不知是谁给你们灌输了勇气 该重新充能了
We got them sticks we in the field we playing defense
我们全副武装严阵以待 防守滴水不漏
He got his ratchet no life jacket ready to dive in
他握紧武器不带救生衣 随时准备纵身一跃
Lil homie thuggin' he can't even swim he in the deep end
小兄弟在深渊挣扎 明明不会游泳却身处险境
Go and ask about me in the streets they heard of me
去街头打听我的名号 他们都听过传说
If she find out I been creepin' she gon' murder me
若她发现我暗中行动 定会取我性命
I ain't trippin' no complaints I got my currency up
我毫不在意毫无怨言 财富正在累积
Out of town I let the windows down
离城远行时 我摇下车窗
So they can see us
让他们都看清我们
I take the hitters around the globe
我带着兄弟们走遍世界
That's all I know
这就是我的全部
That's all I know
这就是我的全部
I met her last night she tried to give me her soul
昨夜相遇 她试图献上灵魂
Give me her soul
献上她的灵魂
I got 'em hatin' they throwin' shots
招来妒忌 他们暗中放箭
They on their toes
他们时刻警惕
They on their toes
他们时刻警惕
One thing they know
有件事他们心知肚明
One thing they know
有件事他们心知肚明
One thing they know
有件事他们心知肚明
Ain't gon let up on them n***as once you try us
一旦招惹我们就绝不手软
Ain't gon' stop
永不停歇
If it's pressure let me know
若有麻烦尽管开口
So we can pull up with them glocks
我们随时准备火力支援
Tryna dodge the bulls**t and tryna make it to the top
试图避开那些破事 只为登上巅峰
If I never sell a record I'ma make it on the block
就算唱片无人问津 街头也能闯出名堂
How you gon wait 'til I make it then try
何必等我成功才来假惺惺
To help me n***a I don't need you
我不需要你的帮助
No help
不需要
I put the food on the table n***a was hungry
当年饥肠辘辘时是我
I tried to feed you
亲手为你送上温饱
Treat all my n***as like bosses nobody better
把兄弟们都当老大对待 没人能比
Everyone equal
众生平等
Yeah
没错
Real talk this the sequel hold it down for my people
实话实说这是续篇 为我的兄弟们坚守阵地
I don't know who gassed you n***as up
不知道是谁给了你们勇气
Go get a refill refill
去重新补充能量
We got them sticks we in the field
我们严阵以待 严防死守
We playing defense defense
我们严阵以待 严防死守
He got his ratchet no life jacket ready
纵身一跃 沉入深渊
To dive in dive in
纵身一跃 沉入深渊
Lil homie thuggin' he can't even swim he in the deep end
小兄弟在深渊挣扎 明明不会游泳却身处险境
I don't know who gassed you n***as up go get a refill
不知是谁给你们灌输了勇气 该重新充能了
We got them sticks we in the field we playing defense
我们全副武装严阵以待 防守滴水不漏
He got his ratchet no life jacket ready to dive in
他握紧武器不带救生衣 随时准备纵身一跃
Lil homie thuggin' he can't even swim he in the deep end
小兄弟在深渊挣扎 明明不会游泳却身处险境
Deep end
深渊