00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3ba9789a3d700e552daa70519bed2ee.mp3
点击复制Shake It Off / Pompeii - Mike Tompkins (迈克·汤普金斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I stay out too late
我总在外游荡到深夜
Got nothing in my brain
他们说我一无所有
That's what people say
这就是人们的闲言碎语
Mm mm
That's what people say
这就是人们的闲言碎语
Mm mm
I go on too many dates
他们说我的约会太多
But I can't make them stay
但我无法挽留他们驻足
At least that's what people say
至少人们都这样议论纷纷
Mm mm
That's what people say
这就是人们的闲言碎语
Mm mm
But if you close your eyes
但若你闭上双眼
Does it almost feel like nothing changed at all
是否仿佛一切如初未曾改变
And if you close your eyes
若你轻轻阖上眼眸
Does it almost feel like you've been here before
是否似曾相识 恍如昨日重现
But I keep cruising
而我依然向前
Can't stop won't stop moving
永不停歇 舞步翩跹
It's like I got this music in my mind saying
仿佛脑海旋律在低吟
It's gonna be alright
一切终将好转
Cause the players gonna play play play play play
因戏谑者终将戏谑不休
And the haters gonna hate hate hate hate hate
诋毁者亦会诋毁不止
Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
亲爱的 我只需尽情摇摆
Shake it off
甩掉烦恼
Shake it off
甩掉烦恼
Heart breakers gonna break break break break break
伤我的人继续伤吧伤吧伤吧
And the fakers gonna fake fake fake fake fake
虚伪的人继续装吧装吧装吧
Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
亲爱的 我只需尽情摇摆
Shake it off
甩掉烦恼
Shake it off
甩掉烦恼
We were caught up and lost in all of our vices
我们曾深陷欲望泥沼无法自拔
In your pose as the dust settled around us
尘埃落定之际 你仍保持优雅姿态
And the walls keep tumbling down in the city that we love
挚爱之城的围墙在我们眼前不断崩塌
Great clouds roll over the hills bringing darkness from above
乌云压境 山峦被黑暗笼罩
I never miss a beat
我的舞步从未凌乱
I'm brightening up my feet
足尖跃动着光芒
That's what they don't see
这是他们看不见的
Mm mm
That's what they don't see
这是他们看不见的
Mm mm
I'm dancing on my own
我独自起舞
I make the moves up as I go
随性舞动 随心而行
That's what they don't know
这是他们不懂的事
Mm mm
That's what they don't know
这是他们不懂的事
Mm mm
But I keep cruising
而我依然向前
Can't stop won't stop moving
永不停歇 舞步翩跹
It's like I've got this music
仿佛灵魂浸透乐章
In my mind saying its gonna be alright
心底旋律轻诉曙光将至
But if you close your eyes
但若你闭上双眼
Does it almost feel like nothing changed at all
是否仿佛一切如初未曾改变
And if you close your eyes
若你轻轻阖上眼眸
Does it almost feel like you've been here before
是否似曾相识 恍如昨日重现
Heart breakers gonna break break break break break
伤我的人继续伤吧伤吧伤吧
And the fakers gonna fake fake fake fake fake
虚伪的人继续装吧装吧装吧
Baby I'm just gonna shake shake shake shake shake
亲爱的 我只需尽情摇摆
Shake it off
甩掉烦恼
Shake it off
甩掉烦恼