Don't Want Your Love - ILLENIUM/Ellie Goulding

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Ellie Goulding/Nicholas Miller/Peter Rycroft/Charlotte Emma Aitchison/Alberto Carlos Melendez

Composed by：Ellie Goulding/Nicholas Miller/Peter Rycroft/Charlotte Emma Aitchison/Alberto Carlos Melendez

Produced by：ILLENIUM/Lostboy/Albert Hype

Two ships in the night teardrops in an endless ocean

好似夜色之中的两艘孤舟 泪滴沉入无边无际的汪洋之中

Four walls painted white I don't even know who we are

囿于四堵白墙之间 我甚至不知道我们的真实模样

You took all the life from me now I'm everything but free

你夺走了我所有的生命活力 如今我拥有一切 唯独失去了自由

Promises are broken

早已违背承诺

We used to be wild we keep turning up the white noise

以前我们肆意疯狂 如今我们不断调高安抚心灵的白噪音

We drink through the night wake up and we're feeling the void

我们彻夜共饮美酒 醒来之后 我们感觉内心空虚不已

I think you already know should have done this long ago

我觉得你已经明白 很久以前就应该画上句点

Promises are broken

早已违背承诺

I don't want your love

我并不需要你的爱

'Cause it hurts too much

因为这令人痛苦不堪

Used to hold me when we'd kiss away the pain

以前你将我拥入怀抱 我们肆意亲吻 抚平伤痛

Never again

再也不会发生了

I don't want your love

我并不需要你的爱

'Cause it hurts too much

因为这令人痛苦不堪

Used to hold me now we'll never be the same

以前你将我拥入怀抱 如今我们之间的感情再也无法挽回

Never again

再也不会发生了

Feel the blood rush in full charge and I'm chasing the thrill

我感觉热血沸腾 精神饱满 我在追求刺激

I'm lost in the city like I got no want in my mind

我迷失在城市里 好像我无欲无求一样

I put back the life in me don't know where I wanna be

我重新恢复生命活力 却不知道我想去往何处

But I feel electric

但我感觉欢欣雀跃

I don't want your love

我并不需要你的爱

'Cause it hurts too much

因为这令人痛苦不堪

Used to hold me when we'd kiss away the pain

以前你将我拥入怀抱 我们肆意亲吻 抚平伤痛

Never again

再也不会发生了

I don't want your love

我并不需要你的爱

'Cause it hurts too much

因为这令人痛苦不堪

Used to hold me now we'll never be the same

以前你将我拥入怀抱 如今我们之间的感情再也无法挽回

Never again

再也不会发生了

Used to hold me now we'll never be the same

以前你将我拥入怀抱 如今我们之间的感情再也无法挽回

Never again

再也不会发生了

Used to hold me now we'll never be the same

以前你将我拥入怀抱 如今我们之间的感情再也无法挽回

Never again

再也不会发生了

Used to hold me now we'll never be the same

以前你将我拥入怀抱 如今我们之间的感情再也无法挽回

Never again

再也不会发生了