구름 들꽃 돌 여인 - THE SEEYA (더 씨야)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词曲:이정선 编曲:오승은,정진환
새파란 잔디 위에 누워
躺在青青的草地上
드높은 하늘을 보며
仰望高高的天空
두둥실 떠가는 구름 한 점은
那悠悠飘去的一朵云彩
내 작은 마음이여라
是我小小的心啊
아무도 찾아오지 않는 (않는)
在无人问津的
산기슭 외딴 그늘에
山脚下的孤寂树荫中
이름도 없이 비어있는 곳
那无名又空旷的地方
내 작은 기쁨이여라
正是我小小的喜悦啊
소나무 언덕길을 따라 (소나무 언덕길을 따라)
沿着松树山丘的小路(沿着松树山丘的小路)
오솔길 찾아 걸으며
沿着小径漫步
발끝에 채 이는 작은 돌들은
脚尖踩到的小石头
내 작은 사랑이여라
我的小小爱人啊
노래하는 어린이처럼
像唱歌的孩子一样
언제나 즐거운 모습
总是快乐的模样
그 마음 항상 내 곁에 있어
那份心意始终在我身旁
내 작은 행복이여라
是我的小小幸福
내 작은 행복이여라
是我的小小幸福
내 작은 행복 이여라~
我的小小幸福啊~
(Miao)
(喵)