00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3d2b16f6056297ba092dadf4f931ac9.mp3
点击复制
Clickbait - LEVEL NINE (LEVEL 9)/T.T. STAR
TME享有本翻译作品的著作权
词：Corbin
曲：Cosmograph/Corbin
编曲：Cosmograph
Clickbait
夸张的标题映入眼帘
Step in
步入其中
We the headline
我们登上头条
Not the ending hey hey hey
这并不是结局
Click me
请点击我
Double tap
双击点赞
Fill up my heart
填满我的心灵
You know that I sure love it
你知道我乐在其中
When you're calling my name
当你呼唤着我的名字
I'll be your clickbait clickbait
我会成为你吸引眼球的诱饵
마치 팝업처럼 clickbait clickbait
就像弹窗一样 夸张的标题映入眼帘
일단 눌러줘
先点开我
Got me caught up in this feeling
让我沉醉在这种感觉里
한 번도 이런 적 없었는데
从未有过这种感觉
I know that you know
我知道你心知肚明
너도 알고 있는게
只是你也知道
조금 서운할 뿐야
让我有些伤心而已
Don't keep me wait too long
不要让我等待太久
Anymore
再也不要这样
On and on never end
持续不断 永无止境
You and I we're on this merry-go-round
你与我 我们好像陷入循环往复的状态
네가 먼저 다가와 준다면
若你先靠近我
Easy peasy lemon squeezy
简直易如反掌 好像挤柠檬一样
Yeah yeah yeah yeah
On and on we keep on
无休无止 我们继续不断
Repeating the same
重复着同样的事情
뭐가 두려운 건데
在害怕些什么
Popping on your every single feed
出现在你的每一条动态里
I can't get enough
我无法满足
'Til you click click click click
直到你轻轻点击
Click me
请点击我
Double tap
双击点赞
Fill up my heart
填满我的心灵
You know that I sure love it
你知道我乐在其中
When you're calling my name
当你呼唤着我的名字
모른척 하지마
不要佯装不知
1/1000 초 마주친 너와 나의 ocean eyes
1/1000秒对视 你和我如海洋般的深邃眼眸
Got me caught up in this feeling
让我沉醉在这种感觉里
한 번도 이런 적 없었는데
从未有过这种感觉
I know that you know
我知道你心知肚明
너도 알고 있는게
只是你也知道
조금 짜증날 뿐야
让我有些烦躁而已
I can't wait anymore
我已迫不及待
On and on never end
持续不断 永无止境
You and I we're on this merry-go-round
你与我 我们好像陷入循环往复的状态
네가 먼저 다가와 준다면
若你先靠近我
Easy peasy lemon squeezy
简直易如反掌 好像挤柠檬一样
Yeah yeah yeah yeah
On and on we keep on
无休无止 我们继续不断
Repeating the same
重复着同样的事情
뭐가 두려운 건데
在害怕些什么
Popping on your every single feed
出现在你的每一条动态里
I can't get enough
我无法满足
'Til you click click click click
直到你轻轻点击
So click and tap right now
现在就点击轻触屏幕吧
And I wanna take the bait
我愿意掉入陷阱里
Ooh
Careful don't be late
小心行事 不要迟到
Why don't you give it up for me now
现在你为何不为我放弃一切
On and on we should end
无休无止 我们应该到此为止
You and I let's stop this merry-go-round
你与我 让我们摆脱无限循环的状态
네 모든 관심 내가 뺏는 건
我占据你所有的关注
Easy peasy lemon squeezy
简直易如反掌 好像挤柠檬一样
Yeah yeah yeah yeah
On and on we keep on
无休无止 我们继续不断
Repeating the same
重复着同样的事情
이젠 그만 넘어와
现在到此为止 快过来吧
Popping on your every single feed
出现在你的每一条动态里
I can't get enough
我无法满足
'Til you click click click click
直到你轻轻点击
Scroll all the way down
一直向下滚动屏幕
But it's still me
但我还是我
Popping on your every single feed
出现在你的每一条动态里
I can't get enough
我无法满足
'Til you click click click click
直到你轻轻点击