I was born in a crossfire hurricane
冒出来的杰克 (Live) - The Rolling Stones
And I howled at my ma in the driving rain
我出生在一个风雨交加之夜
But it's all right now in fact it's a gas
在那场暴风雨中 我喊了第一声 妈妈
But it's all right
不过还好 那不过是一口气罢了
I'm jumpin' jack flash it's a gas gas gas
不过还好
I was raised by a toothless bearded hag
我是冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
I was schooled with a strap right across my back
我被一个没有牙齿的 长着胡子的女巫抚养
But it's all right now in fact it's a gas
她教育我时 用皮带抽打着我的后背
But it's all right
不过还好 那不过是一口气罢了
I'm jumpin' jack flash it's a gas gas gas
不过还好
I was drowned I was washed up and left for dead
我是冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
I fell down to my feet and I saw they bled
我沉入水中 清洗着自己 向死而生
I frowned at the crumbs of a crust of bread
我倒下了 看到他们鲜血淋漓
I was crowned with a spike right through my head
我皱着眉头 看着这满地的面包细屑
But it's all right now in fact it's a gas
长钉便是我的王冠
But it's all right
不过还好 那不过是一口气罢了
I'm jumpin' jack flash it's a gas gas gas
不过还好
Jumping jack flash it's a gas
我是冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了
Jumping jack flash it's a gas
冒出来的杰克 那不过是一口气罢了