00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3d98eaffc60ba00cd7baa338ed7805b.mp3
点击复制Eaten Up Inside - Korn (科恩乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'll die smiling
Something perverse someone says to me will
那些扭曲的话语萦绕耳边
Make me laugh
却让我发笑
And I'll lay back and fade away
我瘫坐着 任意识渐渐消散
Let me go
放我走吧
I'll be fine frozen here in time
就让我永远凝固在这时光里
Sick of being alive
厌倦了苟活
Eaten up inside
内心早已被蚕食殆尽
Let me die go away
让我死去 彻底消失
I never got what I wanted
我从未得到心之所向
I never got what I needed
也未曾触及真正渴望
What's on my mind
脑海中翻涌的念头
Who can say
谁能道破
It's my infection I'm feeding
我正喂养着自己的病灶
I cannot stop all this bleeding
无法止住这溃烂的伤口
I'll be ready
终将做好准备
Give me the M******e and I'll go to sleep
给我那** 让我就此长眠
As I dream
在梦中沉沦
Maybe I will just slide away
或许能悄然消逝
Let me go
放我走吧
I'll be fine frozen here in time
就让我永远凝固在这时光里
Sick of being alive
厌倦了苟活
Eaten up inside
内心早已被蚕食殆尽
Let me die go away
让我死去 彻底消失
I never got what I wanted
我从未得到心之所向
I never got what I needed
也未曾触及真正渴望
What's on my mind
脑海中翻涌的念头
Who can say
谁能道破
It's my infection I'm feeding
我正喂养着自己的病灶
I cannot stop all this bleeding
无法止住这溃烂的伤口
Eaten up inside
内心早已被蚕食殆尽
Let me die go away
让我死去 彻底消失
I never got what I wanted
我从未得到心之所向
I never got what I needed
也未曾触及真正渴望
What's on my mind
脑海中翻涌的念头
Who can say
谁能道破
It's my infection I'm feeding
我正喂养着自己的病灶
I cannot stop all this bleeding
无法止住这溃烂的伤口
(Eaten eaten)
(被吞噬 被吞噬)
Side
边缘
Insi-side
内心-深处
(Side)
(边缘)
Eaten up inside
内心被彻底蚕食