ขอบคุณนะ(เพลงประกอบซีรีส์ Make It Right The Series 2) - Music Camp Project
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:เหมือนเพชร อำมะระ
จากวันที่พบกันในวันนั้น
从相遇的那一天起
ฉันยังคงผูกพัน
我依然情深意浓
ยังรักเธออยู่เรื่อยมา
依然深爱着你
จนในวันนี้เรายังมีกัน
直到今天,我们依然相依相伴
เธอนั้นเป็นดั่งของขวัญที่ส่งมาจากฟ้า
你是我生命中最珍贵的礼物
ไม่มีสิ่งไหนจะเปลี่ยนความคิด
没有任何东西能改变我的心意
ได้เลยสักนิดยังคงมีเเค่เธอ
哪怕一丝一毫 依然只有你
อยากจะขอบคุณนะ
我想要感谢你
ที่อยู่เคียงข้างกัน
感谢你一直陪伴在我身旁
ในวันที่มันเลวร้าย
在最艰难的日子里
ฉันยังมีเธอข้างข้างกาย
我还有你相依相伴
รักยังอยู่ในหัวใจ
爱意永存心间
ไม่ว่านานสักเท่าไร
无论时光如何流转
ยังคงมีเราตลอดไป
我们永远相依相伴
หากคำว่ารักและความผูกพัน
若爱与深情的誓言
มันย้ำเตือนว่าเธอนั้น
提醒我你就是
คือคนที่ตามหา
我一直在寻找的人
ไม่มีสิ่งไหนจะเปลี่ยนความคิด
没有任何事物能改变我的想法
ได้เลยสักนิดยังคงมีเเค่เธอ
哪怕一丝一毫 你始终是我唯一
อยากจะขอบคุณนะ
我想向你表达我的感激
ที่อยู่เคียงข้างกัน
感谢你一直陪伴在我身旁
ในวันที่มันเลวร้าย
在最艰难的日子里
ฉันยังมีเธอข้างข้างกาย
我还有你相依相伴
รักยังอยู่ในหัวใจ
爱意永存心间
ไม่ว่านานสักเท่าไร
无论时光如何流转
ยังคงมีเราตลอดไป
我们永远相依相伴
อยากจะขอบคุณนะที่อยู่เคียงข้างกัน
想感谢你 一直陪在我身旁
ในวันที่มันเลวร้าย
在最艰难的日子里
ฉันยังมีเธอข้างข้างกาย
我还有你相依相伴
รักยังอยู่ในหัวใจไม่ว่านานสักเท่าไร
无论时光如何流转 爱依然在心中
ยังคงมีเราตลอดไป
我们永远相守
อยากจะขอบคุณนะที่อยู่เคียงข้างกัน
感谢你在我身旁 陪我度过每一个难关
ในวันที่มันเลวร้าย
在那些艰难的日子里
ฉันยังมีเธอข้างข้างกาย
我还有你相依相伴
รักยังอยู่ในหัวใจไม่ว่านานสักเท่าไร
无论时间多么漫长 爱依然在心中
ยังคงมีเราตลอดไป
我们永远相守 不离不弃