00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3e3b6f022ba7deec1ee69b52ca23f37.mp3
点击复制
prism (Carpainter Remix) - m-flo (陨-浮流)/Carpainter
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：LISA/VERBAL/☆Taku
曲：LISA/VERBAL/☆Taku
宇宙に浮かぶ惑星
漂浮在宇宙中的行星
Planet 01#で
在行星01号上
今日は
今天
Funkturnized dryer lightsのexhibition
正在举办Funkturnized干衣灯光的展览
急いで行こう
赶快出发吧
My timeマシーンで
乘上我的时光机器
時を飛び越えてtei家で
穿越时空来到丁家
寄り道してたら
若是途中绕道而行
窓の外にwoo
望向窗外woo
虹色の地球?
那七彩的地球？
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
ねぇトリップしようよ
呐一起去旅行吧
Pluto peopleも
冥王星的人们也
Come on let's go
来吧一起出发
ぶっ飛んでるくらいが
尽情放飞自我
ちょうどいいよ
这样才最痛快
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
Yeah peaceな心で
以平和之心
人生を楽しく生きよう
快乐享受人生吧
この瞬間を
把握此刻
Gotta live it like never before
就要活得前所未有
Global Astro vehicle on the way to Pluto
星际飞船正驶向冥王星
See me in the cockpit my afro is rainbow
驾驶舱里我的爆炸头如彩虹
Spandex swim cap for whiplash protection
戴着氨纶泳帽防止挥鞭伤
When we swing past billboards written in dingbat
掠过写满怪异符号的广告牌
Meteorite bike fiends on harrys going at light speed
流星摩托党在光速狂飙
Forget sight-seeing interplanetary pirates get feisty
别观光了 星际海盗正躁动
When I insert the disc I mean serious business
当我塞入光盘就动真格
Elicit ecstatic responses from mister and misses
引发男女宾客的狂热欢呼
It's like I've been living for ages
仿佛已活过千秋万代
Devastating stages after stages
摧毁一个又一个舞台
Occupy floor spaces with beings from all races
各族生灵占据舞池每个角落
Even nutcases I'm old school
即使是疯子我也传统派
Blast the stereo with stetsasonic
用Stetsasonic炸响音响
Watching Jetsons with my Pan & sonic
和潘与索尼克看《杰森一家》
Prototype TV monochrome baby
原型电视黑白画面宝贝
Manifesting the incandescent into the triple darkness
将炽热光芒注入三重黑暗
Boob tube filaments shooting into the 7th galaxy
显像管灯丝射入第七星系
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
ねぇ想像の場所へ
前往幻想之地吧
Pluto peopleも
冥王星的人们也
Come on let's go
来吧一起出发
はじけてるくらいが
尽情绽放光芒
ちょうどいいよ
这样才最尽兴
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
Yeah愛を信じて
坚信爱与希望
人生を楽しく生きよう
快乐享受人生吧
この瞬間を
把握此刻
Gotta live it like never before
就要活得前所未有
いくつもの扉を
打开无数门扉
開いていけばそこに
不断向前探索
いつか忘れていた
终将发现曾被遗忘的
世界がある
美丽世界
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
ねぇトリップしようよ
呐一起去旅行吧
Pluto peopleも
冥王星的人们也
Come on let's go
来吧一起出发
ぶっ飛んでるくらいが
尽情放飞自我
ちょうどいいよ
这样才最痛快
Why don't we go colorful world beautiful world
何不去那绚烂世界 美好世界
Yeah
人生を楽しく生きよう
快乐享受人生吧
この瞬間を
把握此刻
Gotta live it like never before
就要活得前所未有