00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3e5c9d30656996eece8a4588761b018.mp3
点击复制
心の鎖を解かれたら - 小野友樹 (おの ゆうき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：畑亜貴
曲：佐々木裕
Step out
踏出脚步
遠くで聞こえる
远处传来的声响
いつも気のせいだった
总是自我意识的错觉
Step out
迈出步伐
何かが違うと見つめる明日
凝视着有所不同的明日
どんな風が吹くのだろう
会吹起怎样的风呢
どんな場所へ行くのだろう
会前往怎样的地方呢
囚われたままの想い
这份被禁锢的思念
いつか解き放つ日が来る
终将迎来解放的时刻
心の鎖解いた時
当心之锁解开之时
始まる夢があるんだろう
是否会有崭新的梦想开始
もうすぐそれが訪れる
预感那即将到来的
予感の polar star
指引方向的北极星
目指して歩く旅人は
旅人朝着目标前行
迷いながらも
即便途中迷茫
止まらずに辿り着ける
仍不停歇终将抵达
同じように探したくなる
如同想要与你共同追寻
君が一緒なら
只要与你同行
Get out
挣脱束缚
冷たい気持ちが
冰冷的情绪
もっと溶けてくなんて
逐渐开始融化消逝
Get out
突破重围
孤独な魂で触れ合う痛み
孤独灵魂相互触碰的痛楚
どんな顔で笑うだろう
会用怎样的表情微笑呢
どんな瞬間を呼ぶのだろう
会呼唤怎样的瞬间呢
囚われたあの頃から
从被禁锢的往昔
いまは変われそうな兆しで
此刻终于显现改变的征兆
君が鎖を解いてゆく
当你逐渐解开枷锁
新たな夢を見るんだろう
是否就能看见崭新梦境
もうすぐそれが訪れる
预感那即将到来的
照らして polar star
照亮前路的北极星
光と影の真ん中で
在光与影的交界处
お互いの目が絡んだら
当我们的目光相遇时
熱くなれる筈なんだ
理应能燃起炽热火焰
ずっと熱い胸で
用永远灼热的胸怀
君を離さない
绝不让你离开身边
本気の夢が見たいね
好想看见真切的梦想
新たな夢が見たいね
好想见证崭新的梦境
君となら 君となら
若是与你 若是与你
始められそうだね
似乎就能开始启程
もう止まらない
此刻已无法停止
止めないよ
也不会停止
君が鎖を解いてゆく
当你逐渐解开枷锁
新たな夢を見るんだろう
是否就能看见崭新梦境
もうすぐそれが訪れる
预感那即将到来的
照らして polar star
照亮前路的北极星
光と影の真ん中で
在光与影的交界处
お互いの目が絡んだら
当我们的目光相遇时
熱くなれる筈なんだ
理应能燃起炽热火焰
ずっと熱い胸で
用永远灼热的胸怀
君を離さない
绝不让你离开身边