00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3e75a1e52a0829e21069ec6d265fc45.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
欢迎您收听德国作家博多
舍菲尔的畅销书小狗钱钱二翻译
王景南演播
浅浅第十二章事件下
两个女孩都听到了她气喘吁吁和无奈的声音
同时也感受到了那个男人的脚步声明显离他们越来越近了
吉亚对堂兄喊道
快点儿
那个家伙快到了
尽管马塞尔用抱怨的语气回答说
能做的我都已经做了
很遗憾
我不会飞
但他还是加快了爬行的速度
虽然那条绳子很结实
但它却实在太细了
马塞尔很难抓紧绳子
而且绳子也把他的手勒得生疼
要是有一些可以被人轻松抓住的绳结就好了
他有些沮丧的想着
像是过了很长时间
马塞尔才爬到了洞口的边缘
拉我一把呀
你个榆木脑袋
我自己上不去
马塞尔吃力的说道
莫妮卡和吉亚扶下身子
并把手伸向了马塞尔
他俩抓住了他的胳膊
最后使出全身力气拉他上来
马塞尔真的是太重了
最后他的一条腿终于可以够到上面了
马塞尔在两个女孩子的帮助下
用尽全力爬上了洞口边缘
三个人一时间都上气不接下气的蹲在了地面上
我认为自己应该再掉下去一次
我身上所有的肌肉都像火一样在燃烧
马塞尔自嘲地说
他的呼吸还没有调整均匀
他不停地揉着自己疼痛的手
他们突然间听到了一句咒骂
那个男人似乎是碰到了什么东西
三个人吃惊地注意到
那人的脚步声就在自己附近了
他们必须做些什么
而且是立刻就做
他们看到了在距离自己几米的地方
手电筒发出的光束在墙上一闪而过
太晚了
他马上就要
monica无助地说
吉亚则对大家快速说道
我们不能逃跑
而且我们也无法很快的找到回去的路
最好的方法是一起跳进水里
最重要的是
不要让那个家伙捉到我们
这是个好主意
马塞尔激动的自言自语道
我无论如何都不会跳进水里
蒙妮卡立刻表示反对
一想到要从洞口跳进黑暗的湖水里面
他的声音就开始发抖
我也不想那么做
但你要考虑到目前的处境
马塞尔命令道
你是不是想让那人更快的找到我们
快 别撒了
我看我们还是试着逃跑吧
莫妮卡反对
要是在黑暗里乱跑的话
那人很快就能追上我们了
因为他手里有手电筒
你们还是按照我说的去做吧
快跟我来这边
马塞尔的声音不容一丝反驳
两个女孩按照他的指示去做了
他们三个人此时站在了那个大窟窿后面一米左右的地方
就在这时
那个男人也已经来到了他们所在的角落
他用手电筒往孩子们那边照去
却只看到了马塞尔一个人
他正对着那人又吐舌头
又挥手
还露出一副不屑一顾的表情
马塞尔居然正对着他做鬼脸
还不停的发出不拉不拉
不拉不拉的声音
那个男人愤怒的加快了脚步
当他走到离孩子们只有十五米远的地方时
马塞尔开口喊道
你是个永远也抓不到我们的懦夫
接着便又吐出了舌头
那人歇斯底里的向马塞尔猛冲过来
并没有注意地面上的情况
只见他一脚踩空
惨叫着掉进了孩子们面前的窟窿里
而接下来
扑通的一声则表示他已经落入了水里
马塞尔赶忙把绳子拉了上来
那个男人被暂时困在了下面
他一边在水里面游来游去
一边破口大骂
我要亲手把你们这群小老鼠全掐死
那个男人都快被气死了
而且还咳嗽的喘不上气来
很显然是呛了几口水
游泳的时候别说这么多话
马塞尔嘲讽他说
否则飞里的水就会越来越多
我要把你摁到水里
直到你连水都呛不进去为止
下面传来了一句愤怒的答复
是吗
那你到底怎么上来呢
马萨尔笑着问道
这时妮卡拽着他的袖子
小声地说
我们最好离开这里
也许还有一条可以向上爬的楼梯
而那个男人已经发现了他
找不到彼得和钱钱
我就哪儿也不去
吉亚立即表明了自己的态度
那个男人从水里爬到了水池边上
他大声喊道
哥哥 哈利
快到这儿来
那些该死的孩子们就在窟窿旁边
三个人都惊呆了
那个男人并不是独自一人
他们完全没有想到这一点
只听他再次大叫
嘎哥 哈利
他们在这儿
他没准是吓唬咱们呢
马塞尔说道
然而他对自己的话却并没有什么把握
实际上
孩子们很快就听到了一阵杂乱的脚步声
那是从废墟深处传来的
我们现在该怎么办
妮卡问道
他吓得直哆嗦
我们去找钱钱
吉亚建议说
马塞尔也表示同意
在这里干等着也与事无补
吉亚说的对
我们就往那个男人来时的方向前进
钱钱一定是被关在这里的某个地方
三个人小心翼翼的绕着洞口的四周爬着
然后他们又站了起来
沿着墙壁摸索着前行
被困在下面的那个男人已经意识到他们要离开了
于是喊道
葛尔葛哈利
快点儿
那三个人要溜了
你们赶快
吉亚
莫妮卡和马塞尔加快了脚步
他们突然听到身后有动静
虽然离他们还有一段距离
但那声音却似乎越来越近了
三个孩子再次加快了步伐
他们以最快的速度匆忙的向前奔跑起来
不料此时莫妮卡却被一个坚硬的物体绊倒了
她无可奈何的说
我已经不能再跑了
我觉得自己的脚踝扭伤了
我们必须继续前进
马萨尔命令道
否则的话
他们很快就会找到我们了
快点起来
真的很疼
我实在是跑不了了
蒙妮卡哀求他说
不过马塞尔并没有理会他的话
他拉起莫妮卡说道
打起精神来
我帮你
他扶着他继续往前走
然而他们此时的行进速度却变慢了
而身后那嘈杂的脚步声却越来越近
这样可不行
吉亚惊慌的小声说道
他们很快就能追上我们了
三个人已经隐约感觉到有手电筒在身后发光
绝望之中
他们都惊恐地向前跑去
monica则每走一步都要呻吟一声
他的脚疼得厉害
突然间
他们听到前方也有声音传来
可恶
他们两面夹击
我们肯定会被抓住的
吉亚这么想
这次马塞尔也没主意了
三个人都紧紧的倚靠在墙上
他们甚至没有机会找到藏身之处
身前和身后的声音都越来越近了
首先感到的是前面的那群人
手电筒的强光照在了三个人的身上
马塞尔不禁叫道
你们这帮坏蛋
一个低沉的声音回答道
别害怕 是我
斯诺顿先生
孩子们同时又听到了另一个熟悉的人在身后说道
我也在这里
这是金先生
随后整条道路都被照得灯火通明
三个人此时发现校长和一些警察在一起
而金先生则带来了他的保镖
警察们在一个房间内找到了被关在里面的彼得
并将其解救了出来
妮卡和吉亚都给了他一个幸福的拥抱
然后马塞尔也把他抱在了怀里
两个堂兄弟显然彼此很喜欢对方
孩子们还发现了另一张熟悉的脸
胡波特
原本干净利落的男孩子都变得认不出来了
他的脸颊上有一道很长的伤痕
头发也乱蓬蓬的
但眼睛还是炯炯有神的
金先生用手抚摸着胡伯特说
那两个家伙已经逃走了
要是没有胡波特的话
我们也不可能发现你们
是他向我们指明了你们所去的方向
胡伯特在这所学校里待了很长时间
所以他知道有这么一处废墟
是他出主意让我们到这里来寻找的
吉亚有些无法理解
胡伯特的变化也太大了
马塞尔重新拾起了幽默感
笑着说道
嘿 年轻人
我更喜欢你现在的模样
接着又指了指他那凌乱的头发
胡波特见状
连忙整理了一下发型
所有人都哈哈大笑起来
就连胡波特自己也不禁露出了笑意
我们必须找到钱钱
吉亚想起了他心爱的狗
还得有人把那个坏蛋从窟窿里拉上来
马塞尔说
接着三个人又你一言我一语的讲述了刚才发生的事情
警长下令一组警员去寻找钱钱
而另一组警员则吓到窟窿里把那个男人带上来
吉亚大声呼唤着钱钱
几秒钟后
一连串轻微的狗叫声响起
人们追寻着这个声音
很快就来到了一扇厚重的门前
那条拉布拉多犬就关在里面
警察没用多长时间就打开了锁
吉亚幸福的把钱钱搂在了怀里
马塞尔对彼得小声的说
要是让我来开锁
时间能缩短一半
彼得吃惊的看着他
钱钱兴奋的舔着吉亚的脸颊
能重新找到钱钱
这让吉亚感到很幸福
他不必再为此担心了
另一组警察把那个男人从窟窿中间拉了上来
然后给他戴上了手铐
几个孩子都不安的打量着他
他的模样真的让人认不出来了
那人的形象居然变得和照片里的一模一样
吉亚不禁吓了一跳
他长着满头金发
黑胡子也不见了
只有黑色的眼珠和左脸上的伤疤还能让人联想起飞机上那张阴险的脸
即便是全身上下都湿透了
以及戴着手铐
并在警察的严密监视之下
那人还是显得很危险
孩子们都有一股毛骨悚然的感觉
他们赶忙将视线从他身上移开
没有找到那两个同伙的线索
警察们还在努力搜寻着
他们很有可能逃之夭夭了
大家终于可以离开废墟了
他们穿过森林回到了学校
这件事引起了轰动
他们不得不到处向人们讲述刚才发生过的事情
而其他学生则不断的用各种问题对他们进行轮番轰炸
斯诺顿先生不得不出面
他严肃地说道
这几位勇敢的学生现在需要休息
他将他们带到了校长办公室里
秘书给他们提供了一些蛋糕和热巧克力饮品
吉亚莫妮卡
马塞尔和彼得把整个事件的来龙去脉又解释了一遍
胡伯特则独自站在旁边倾听
孩子们都非常感激他
彼得首先说到了自己怎么会被带到废墟里
他和新的宿舍管理员很快就混熟了
却并没有意识到那其实就是飞机上的黑胡子男人
后来他听成了那人的建议
和他一起前往森林去观察小鹿
他们两个人等到吉亚演讲一结束
就立即出发了
对对对
这个时间选择的很巧妙
因为在巨大的喧闹声中
没有人会注意到他们的离开
在森林里
那个男人突然用布袋把彼得装了起来
然后把他带到了那处废墟里面
彼得虽然大声呼救
却没人能听见他的声音
吉亚想
要不是那位精明的老妇人提醒我去看照片
真不敢想象会发生什么
出于某种原因
吉仍然没有向朋友们提起放大镜和老妇人萨尼亚坏死的事情
吉亚还有一些事情要说清楚
他把胡伯特带到了办公室的一个角落里
这样就能不受干扰的和他说话了
他对胡伯特表示感谢以后
接着说道
你其实没有什么不好相处
但我们之间为什么会有争吵呢
胡伯特回答他说
当我第一眼看到你时
就觉得你并不是那种不讨人喜欢的人
但是后来你对我的发型进行了一番冷嘲热讽
这使得我在心里非常讨厌你
我想要让你为此付出代价
是的
我认为我们之间的矛盾就是这么开始的
吉亚吃惊的望着胡伯特
他根本没有意识到是自己引发了这场争斗
他感谢胡伯特告诉了他这个原因
两个人都伸出手
握在一起
彼此和解了
吉亚想
虽然他不是我最要好的朋友
但我也没有理由对他不友好
本集播讲完毕
感谢您的收听
记得关注订阅哦
下集我们再见