Baubles, Bangles & Beads - Frank Sinatra (弗兰克·辛纳屈)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Baubles bangles
珠光宝气
Hear how they jing jing-a-ling-a
听它们叮当作响
Baubles bangles
珠光宝气
Bright shiny beads
闪亮珠串
Sparkles spangles
星光点点
Your heart will sing sing-a-ling-a
心儿欢唱
Wearing baubles bangles and beads
戴上这些珠链首饰
You'll glitter and gleam so
你将光彩照人
Make somebody dream so
让人沉醉其中
That someday he may buy you
或许某天他会为你
A ring ring-aling-a
买下一枚戒指
I've heard that's where it leads
听说这就是结局
Wearing baubles and bangles and beads
珠光宝气 手链叮当
Baubles bangles
珠光宝气
Hear how they jing jing-a-ling-a
听它们叮当作响
Baubles bangles
珠光宝气
All those bright shiny beads
那些闪亮的珠链璀璨夺目
Sparkles spangles
星光点点
Your heart will sing singa-linga
你的心将欢唱 叮当作响
Wearin' baubles bangles and beads
佩戴着珠玉 手镯与珠串
You'll you'll glitter and gleam so
你将闪耀 光彩照人
You're gonna make somebody dream so that
定会让某人为你魂牵梦萦
Some day he may he may buy you a ring ringa-linga
终有一日 他或许会为你献上戒指 叮当作响
I've heard that that's where it leads
听闻这便是缘起之处
If you're wearin' baubles bangles and them cool cool beads
当你佩戴珠玉璎珞 串起流光溢彩