Just tell me why Just tell me why
一瞬でmake me smile
瞬间就能让我绽放笑容
Just tell me whyマジ君は
Just tell me why 说真的你这家伙
大胆なstyle 夏にゾッコン
风格如此张扬 对夏天如痴如醉
1にサンシャイン2にサンシャイン
一是阳光灿烂 二是阳光灿烂
3 4桂はいらっしゃい
三四是桂地欢迎您
そんぐらい晴れた日が
如此晴朗的日子
俺ら文句無く一番好きなんじゃい
我们绝对毫无怨言地最爱不过
ビバピーカン BIG UP BIG UP BIG UP
活力四射 BIG UP BIG UP BIG UP
引きこもるなんて違う違う
闭门不出可不对不对
猫も杓子も夏真っ盛り
男女老少都正值盛夏狂欢
気取っちゃいないぜ
才不会装模作样
なりますバカに
尽情做个傻瓜吧
いいね太陽にプールに野外フェス
真棒啊 阳光泳池户外音乐节
いいねIt's a fantastic time yeah
真棒啊 这是美妙的时光啊
Just tell me why Just tell me why
一瞬でmake me smile
瞬间就能让我绽放笑容
Just tell me whyマジ君は大胆なstyle
Just tell me why 说真的你这家伙风格如此张扬
もうどうしてだろう
究竟是为什么呢
毎年味わってるけど
明明每年都在体验
今年もやっぱり夏にゾッコン
今年果然还是对夏天如痴如醉
気分上々夏のおかげで
心情高涨全托夏天的福
全てが良好for example!
万物都生机勃勃 例如!
産地直送のfreshなfruits
产地直送的新鲜水果
かじりながらBay sideあたりをcruise
边啃边在海湾边徜徉
You drive me crazy
你让我神魂颠倒
シートにアイス垂れてんぜ
冰沙滴在座椅上啦
ベイベー ごめんね
宝贝啊 抱歉啦
気にしないよ全然、
完全不在意哦
全部許せちゃうんだこんな感じで
这样的感觉能原谅所有任性
いいね山に川に夏休み
真棒啊 山川河流暑假时光
いいねいざ花火へ行こう
真棒啊 现在就去看烟花吧
Just tell me why Just tell me why
一瞬でmake me smile
瞬间就能让我绽放笑容
Just tell me whyマジ君は大胆なstyle
Just tell me why 说真的你这家伙风格如此张扬
もうどうしてだろう
究竟是为什么呢
毎年味わってるけど
明明每年都在体验
今年もやっぱり夏にゾッコン
今年果然还是对夏天如痴如醉
そうウェットに決めろ
尽情湿透吧
BBQ分けて切ったタマネギ目にしみる
烧烤时切洋葱熏得眼泪直流
どっぷりべっとりマーベラス
全身心沉浸美妙时光
暑さでトロけ出しちゃうハーゲンダッツ
热到融化的哈根达斯
Yes indeedIt's fun time
Yes indeed 欢乐时光
ミスサンシャインにどんハマり
为阳光小姐深深着迷
Yes indeedIt's fun time
Yes indeed 欢乐时光
成す術も無くなすがままに
束手无策任其摆布
いいね浴衣に夏祭り
真棒啊 浴衣夏日祭典
いいね満天の星空
真棒啊 漫天璀璨星空
Just tell me why Just tell me why
一瞬でmake me smile
瞬间就能让我绽放笑容
Just tell me whyマジ君は大胆なstyle
Just tell me why 说真的你这家伙风格如此张扬
Just tell me why Just tell me why
一瞬でmake me smile
瞬间就能让我绽放笑容
Just tell me whyマジ君は大胆なstyle
Just tell me why 说真的你这家伙风格如此张扬
もうどうしてだろう
究竟是为什么呢
毎年味わってるけど
明明每年都在体验
今年もやっぱり夏にゾッコン
今年果然还是对夏天如痴如醉
今年もやっぱり夏にゾッコン
今年果然还是对夏天如痴如醉
今年もやっぱり夏にゾッコン
今年果然还是对夏天如痴如醉
SUMMER FREAK - FLOW
SUMMER FREAK - FLOW
詞:Kohshi Asakawa
詞:Kohshi Asakawa
曲:Takeshi Asakawa