00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a3f37d395177bb5dfdb8ba2b1dfdbebe.mp3
点击复制ขวัญเอยขวัญมา - ปาล์มมี่
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：ปาล์มมี่/โป โปษยะนุกูล
Composed by：ปาล์มมี่/พูนศักดิ์ จตุระบุล/ปณิธาน ตติยารัตน์
ค่ำคืนมืดมนลงครั้งใด
夜幕何时降临
ทำฉันหัวใจไหวหวั่น
让我心神不宁
คำสัญญาที่ให้กัน
彼此许下的诺言
นั้นไม่จางหายไป
从未淡去
เก็บคืนวันที่เคยอ้อนออด
重温往日的温柔时光
คงไว้ในอ้อมกอด
珍藏在怀抱之中
แม้ว่าเราต้องห่างกันแสนไกล
尽管我们相隔万里
สูดลมหายใจ กล่อมหัวใจ
深呼吸 安抚心灵
ปลอบขวัญให้คืนกลับมา
慰藉你，让你归来
ใครหนอใคร จำพรากพา
是谁，将你带走
ขวัญไปอยู่ที่ใด
你的心如今在何方
อยากมีกันเหมือนดังวันก่อน
渴望我们能重归往日
คำรักชวนใจอ่อน
爱的话语让心软化
เพ้อรำพันครวญคร่ำ เรียกหาเธอ
低吟浅唱 呼唤你的名字
ขวัญเจ้าเอยขวัญมา
心啊，你在哪里
ใยหนอล่องลอยหลุดไป
情丝飘荡无依
อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ
你在何方，能否告知
ใยถึงไม่คืนกลับมา
为何不再归来
ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ
我早已将心交付 终日却不见你踪影
วอนช่วยพากลับมา
恳求你带我回到从前
ยังคงหายใจ มีหัวใจ
我依然呼吸 心跳依旧
แต่เหมือนทำไมว่างเปล่า
却仿佛空虚无依
สุดแสนไกลปลายแสงดาว
遥远如星辰的尽头
หวังว่าเธอได้ยิน
希望你能听见
อุ่นไอความรักในวันเก่า
旧日的爱意温暖如初
ยังย้อนเป็นดังเงา
依旧如影随形
เฝ้ารอวันเธอกลับมาสักที
期盼你早日归来
ขวัญเจ้าเอยขวัญมา
心啊，你在哪里
ใยหนอล่องลอยหลุดไป
思绪飘散无踪
อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ
你在何方，能否告知
ใยถึงไม่คืนกลับมา
为何不再归来
ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ
我早已将心交付 却再也见不到你
วอนช่วยพากลับมา
恳求你带我回到从前
ขวัญเจ้าเอยขวัญมา
心啊，你在哪里
ใยหนอล่องลอยหลุดไป
情丝飘散无踪
ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ
早已托付给你 却久未相见
เฝ้ารอเธอจนหัวใจแทบขาด
等待你 心已疲惫不堪
ลมเพลมพัดพาเราพราก
轻风拂过 将我们分离
ยังรออยู่ตรงนี้ไม่ห่าง
我依然在这里等待 不离不弃
เฝ้ารอเธอจนหัวใจแทบขาด
守候你直到心力交瘁
ลมเพลมพัดพาเราพราก
风吹散了我们的距离
ยังรออยู่ตรงนี้ไม่ห่าง
依然在这里等待 不离不弃
ขวัญเจ้าเอยขวัญมา
心啊 你在哪里
ใยหนอล่องลอยหลุดไป
思绪飘散 无处可寻
อยู่ที่ไหนช่วยบอกได้ไหมใจ
你在何方 请告诉我
ใยถึงไม่คืนกลับมา
为何你不再归来
ฝากไว้ให้เธอนานแล้วไม่เจอ
我早已将心交付于你 却久未相见
วอนช่วยพากลับมา
恳求你带我回到从前