00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a402da63fbbda7a4142bdda1ae828ba2.mp3
点击复制Inner London (Explicit) - Shakka/Giggs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Shakka Philip/Nathaniel Thompson
I was born '89 Shola Ama made me
我生于89年，Shola Ama塑造了我
Head low so the boydem could never see me
低头前行，不让那些家伙发现我
Old bros leave town so they never see me
旧日兄弟离开小镇，再也见不到我
Now my neighbourhood don't recognise me
如今我的社区已认不出我
Inna inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna London
在伦敦
Inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna lond inna inna inna
在伦敦，在伦敦
The spot on Portabello made the sickest Chinese
波多贝罗的那家店曾做出最美味的中国菜
Now the one that's taken over makes the shittest Chinese
如今接手的那家却做得难以下咽
The new neighbours never figured this loud music pays me
新邻居们从没想过这吵闹的音乐是我的生计
Now there's banging on my door and it goes
现在有人猛敲我的门，喊着
I don't recognise my neighbours
我认不出我的邻居
I'm sure they don't know me either
我敢肯定他们也不认识我
They hardly ever say hi
他们几乎从不打招呼
And now the rent is getting hi
而现在房租却越来越高
But I was born raised and grown here yeah yeah
但我在这里出生、成长、扎根，是的，是的
Like Carnival I'm going nowhere yeah yeah
就像狂欢节，我无处可去，是的，是的
I was born '89 Shola Ama made me
我生于89年，Shola Ama塑造了我
Head low so the boydem could never see me
低头前行，不让那些家伙发现我
Old bros leave town so they never see me
旧日兄弟离开小镇，再也见不到我
Now my neighbourhood don't recognise me
如今我的社区已认不出我
Inna inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna London
在伦敦
Inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna lond inna inna inna
在伦敦，在伦敦
They would lock off grime raves claiming they incite beef
他们曾封锁Grime派对 声称它们煽动冲突
Now it's all over the place and we're like
如今它无处不在 而我们却茫然
I don't know who stole my lighter
我不知道谁偷了我的打火机
Can't rave without my lighter
没有打火机 我无法狂欢
It makes a London boy so high
它让伦敦男孩如此兴奋
We rave in different shapes and size
我们以不同的形态和规模狂欢
You naughty gyal when you're well prepared yeah yeah
你这调皮的女孩 当你准备充分时 耶耶
Like are you really really from the ends
你真的真的来自这片街区吗
I was born '89 Shola Ama made me
我生于89年，Shola Ama塑造了我
Head low so the boydem could never see me
低头前行，不让那些家伙发现我
Old bros leave town so they never see me
旧日兄弟离开小镇，再也见不到我
Now my neighbourhood don't recognise me
如今我的社区已认不出我
Inna inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna London
在伦敦
Inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna lond inna inna inna
在伦敦，在伦敦
Man was born up in Peckham on the gully Gloucester
我出生在佩克汉姆的格洛斯特街区
Went to school with Spencer Mordecai and foster
与斯宾塞、莫迪凯和福斯特一起上学
Beenie man bounty killer biggie smalls and Busta
比尼曼、邦蒂杀手、比吉·斯莫尔斯和巴斯塔
Every day in the jungle with the knuckle duster
每天都在丛林中挥舞着指节铜套
Man had crack inside the basement
我曾在地下室里藏有毒品
Man got slapped outside that pavement
我曾在那条人行道上挨过耳光
R&B outside the station remember that spot
车站外曾回荡着R&B的旋律，还记得那个地方吗
Now my block's all got replacements
如今我的街区已物是人非
Trendy spots in the jungle that's their banging venture
在这片丛林里，时髦的场所成了他们的热门投资
When they should build a youth club or a damn adventure
可他们本该建个青年俱乐部或至少有点冒险精神
They don't give a f**k 'bout mandem
他们根本不在乎我们这些人
If they could they'd f**king ban them
如果可以，他们甚至想把我们彻底赶走
Inna inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna London
在伦敦
Inna inna inna London inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna inna London
在伦敦
Inna inna London
在伦敦，在伦敦
Inna inna London
在伦敦，在伦敦