Deserve My Time - Timmo Hendriks/Trilane/Carys Selvey

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jonathan Zhou/Robin Sherpa/Jordan Shaw/Will Tannergard/Timmo Anton Jan Hendriks/Carys Selvey

Composed by：Jonathan Zhou/Robin Sherpa/Jordan Shaw/Will Tannergard/Timmo Anton Jan Hendriks/Carys Selvey

If these walls could talk they'd tell you to leave

若这墙壁能开口 定会劝你离开

Like I wish I could right now

如同此刻我心底的呐喊

Oh if I could lie I'd still tell the truth

纵使谎言如蜜 我仍选择坦白

Like I wish you would right now

多希望你也能如此决断

'Cause I can't take this back and forth

再难承受这反复拉扯

Miss the way we were before

怀念曾经纯粹的时刻

Caught up in the honeymoon phase

沉溺于蜜月期的假象里

I can't take this to and fro

这摇摆不定的折磨

Buy me flowers give me hope

送我鲜花 给我希望

And see your bags in the hallway

却见你的行李堆在走廊

No more fights

别再争吵

No more letting it go again

别再放任一切重蹈覆辙

I realised don't deserve my time

我终于明白 不值得为你耗费时光

If you can't decide

若你无法抉择

Don't get my time

就别再占据我的光阴

If you can't decide

若你无法抉择

Got nothing left so I'mma take a right

我已一无所有 只能转身离去

Say bye don't deserve my time

说再见吧 你不值得我浪费时间

If you can't decide

若你无法抉择

If these walls could walk they'd up and leave

若墙壁能行走 它们也会离开

Like I'm 'bout to do right now

就像此刻我即将做的

Taken long enough for me to see

漫长的等待终于让我明白

That I had too many doubts

我心中积攒了太多疑虑

'Cause I can't take this back and forth

再难承受这反复拉扯

Miss the way we were before

怀念曾经纯粹的时刻

Caught up in the honeymoon phase

沉溺于蜜月期的假象里

I can't take this to and fro

这摇摆不定的折磨

Buy me flowers give me hope

送我鲜花 给我希望

And see your bags in the hallway

却见你的行李堆在走廊

No more fights

别再争吵

No more letting it go again

别再放任一切重蹈覆辙

I realised don't deserve my time

我终于明白 不值得为你耗费时光

If you can't decide

若你无法抉择

Don't get my time

就别再占据我的光阴

If you can't decide

若你无法抉择

Got nothing left so I'mma take a right

我已一无所有 只能转身离去

Say bye don't deserve my time

说再见吧 你不值得我浪费时间

If you can't decide

若你无法抉择

No more fights

别再争吵

No more letting it go again

别再放任一切重蹈覆辙

I realised don't deserve my time

我终于明白 不值得为你耗费时光

If you can't decide

若你无法抉择