Good Intentions - Fitz and The Tantrums
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Oh me oh my living like a low life
哎呀,我过着底层生活
All I really want to do is drink a little sunshine
我真正想要的,不过是啜饮一缕阳光
Maybe today is the day or maybe it ain't
也许今天就是那个转机,也许不是
Oh me oh my bank account so dry
哎呀,我的银行账户早已干涸
Living like a Rockefeller dollar out of two dimes
虽只余二十美分,却活出洛克菲勒的姿态
Somehow I make it okay let's keep it that way
无论如何我都能安然度过,就让这份从容延续
Love d**gs and propane
沉醉于爱恋与丙烷
Setting fires out in the rain
在雨中,也要点燃心中的火焰
'Cause life be like
因为生活就是这样
Aye aye aye
Aye aye aye
Oh oh oh
Oh oh oh
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意
Aye aye aye
Aye aye aye
Oh no no
Oh no no
哦 不 不
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意
Gold plated dreams fell to my feet
那些曾光鲜的梦想 如今已跌落尘埃
But I pick them up 'cause I've gotta eat
但我仍要拾起 只为求得温饱
La la
La la
La la la la la la
Fall then I fly every night
坠落后每夜我仍能高飞
Right at the coast of being alright
恰在安然无恙的边缘徘徊
La la
La la
La la la la la la la
Love d**gs and propane
沉醉于爱恋与丙烷
Setting fires out in the rain
在雨中,也要点燃心中的火焰
'Cause life be like
因为生活就是这样
Aye aye aye
Aye aye aye
Oh oh oh
Oh oh oh
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意
Aye aye aye
Aye aye aye
Oh no no
哦 不 不
Oh no no
哦 不 不
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意
Oh me oh my this crazy wild ride
哎呀呀,这人生如狂野旅途
Tried to get me down sometimes
有时也想让我低头
'Cause life be like
因为生活就是这样
Aye aye aye
Aye aye aye
Oh oh oh
Oh oh oh
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意
Good intentions
本心善良
Aye aye aye
Aye aye aye
Good intentions
本心善良
Oh no no
哦 不 不
Oh no no
哦 不 不
I ain't out here stressing 'cause I've got good intentions
我从不为此烦忧,因为我心怀善意