00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a415537497e92df85cd4bb29d0455359.mp3
点击复制本字幕由TME AI技术生成
波斯科姆博古谜案
这么说
在你去找人求救之前
那东西就没有了是吗
是的
看不着了
你能肯定那是什么吗
不能
我只能认为那里有样东西
距离尸体多远
大概有十米
离树林边有多远
差不多
这么说
若是有人将他拿去
就是离你十米远的距离是吗
对
不过当时我是背朝着他的
对证人的审讯过程到此结束了
我看了
我一边阅读这个栏目
一边说
验尸官结束审讯时的话对证人不利
他显然在提醒人们
证词中有自相矛盾的地方
他父亲还不清楚他回家了
却叫他小麦卡瑟
拒绝说出他和死者谈话的细节
他对父亲死前所说的话怪异描述
这些正像验尸官所说
对小麦卡瑟极为不利
听了我的话
福尔摩斯暗自笑了笑
在软绵绵的靠垫上舒展着身体
你和验尸官都用心良苦
他说对小麦卡瑟有利的证据被排除了
你没觉得他富于想象
或者是缺乏想象能力
他却没能编出个理由说清他和父亲的争吵
用来争取陪审团的同情
真没有想象力
但他从内心感应中产生了种种古怪说法
例如死者临终前提到阿莱特
以及那件失踪了的衣服什么的
这表明他有丰富的想象力
我想从另一个角度去调查
就是小麦卡瑟说的全是起初的情况
我们来看看假设会得出什么结论吧
我这有一本彼得拉奇世界的袖珍本
你拿着读吧
在到达案发现场前
我不想谈这个案子
我们一起到斯云敦吃午饭
再有二十多分钟就该到了
四点左右
列车穿过风景秀丽的斯特劳德峡谷和波光闪烁的塞纳河
到达了若斯这个美丽的乡村小镇
一个看上去轻瘦皎挟的男人已经在站台上等候了
尽管他按照当地风俗穿了件浅棕色的风衣
打着皮绑腿
我一眼就认出他就是伦敦警察局的雷斯垂德警探
我们三人一起乘车赶到希尔福德郡的阿姆斯旅店
他在那里给我们订了一间房
在一起喝茶的时候
雷斯垂德说
我要了一辆马车
您精力充沛
不马上破案就不痛快吧
真是太棒了
不过先得看看天气预报
福尔摩斯提醒道
雷斯垂德有些不解
说
这是什么意思呢
哦
今天温度多少
二十九度
知道了
没有风
天上也没有云
幸好我这有一盒烟可以抽
这里的沙发比农村普通旅馆的强多了
今晚不用上马车了
雷斯垂德朗声笑了起来
不用质疑
您已经从报纸上的报道得出结论了
这个案子的案情很清楚
越是深一步调查越明确
当然了
我不会拒绝一个女士的请求
何况她是位很不错的女士
她久仰您的大名
尽管我一再对他说
凡是您能做到的
我都会尽心尽力去做的
可他还是要听听您的高见
年听他的马车已经在门口了
他刚说完
一个年轻女子就急急忙忙的走进房间
她的两只蓝眼睛颇有灵气
微张双唇
两颊绯红
我感觉她很可爱
可是由于精神忧郁
一紧张
天生的端庄找不到了
您好 希洛克
福尔摩斯先生
他把我们转番瞅了一遍之后
凭借女性敏锐的直觉
盯住我的同伴
提高声音说
伍特高兴能看到您来这里
我这么快赶来
就是让您知道我有多喜悦
我知道詹姆斯没作案
我希望您在开始侦破前清楚这一点
您记住这一点
我同他是一块长大的
他的缺点我最了解
可他心软
连只苍蝇都不轻易伤害
真正了解他的人
都会觉得他的确很冤枉
哦
我会为他澄清的
特纳小姐
你该相信我会尽全力的
福尔摩斯和气的说
那些证词您看过了
是不是有了自己的结论
发现有什么漏洞和缺陷了吗
您不觉得他是受冤枉的
哦
我觉得他很可能是冤枉的
年轻女子把头往后一扬
轻蔑的看着雷斯垂德
大声说
听到了吧
你听好了
他给了我信心
哼
恐怕我同事这结论未免下的过早了
雷斯垂德耸耸肩膀说
詹姆斯说的没错
我清楚他是对的
他绝对不会干那种事的
至于他和父亲的吵架
他未在验尸棺前露出一个字
是因为那事情牵涉到我
他才不说呢
这怎么能说牵涉到你呢
福尔摩斯问
嗨
已到这一步了
我不想隐瞒什么了
我和詹姆斯的事情上
他和他父亲没能沟通
麦卡瑟先生特别愿意我们成亲
因为我和他一直像兄妹一样相亲相爱
当然
你父轻没什么生活经验
他不希望现在就结婚成家
为成亲的事
他们总是争吵
我敢肯定
这么说
那么你父亲愿意你们成亲吗
他是怎么看的
福尔摩斯问
不愿意
只有麦卡斯先生愿意
福尔摩斯锐利的目光投向他时
一道红晕掠过他那张充满活力的脸上
福尔摩斯接着说
啊
谢谢你说的这些
明天去登门拜访你父亲可以吗
恐怕医生不让去
医生
这怎么回事
哦 是这样的
我可怜的父亲已病了好多年了
这桩案子更把他身体搞垮了
他已经起不来了
维罗斯医生说
他的身体受到了严重打击
神经系统都乱了
麦卡瑟先生是活着的唯一一个早年在维多利亚就认识我父亲的人
可如今
哼 维多利亚
这提醒了我
是在采矿场吧
嗯
是在采矿场
确切的说
是在金矿
据我了解
特厄先生是在那里致富的
没错
是在那个地方
特纳小姐
谢谢你
你提供了很好的线索
福尔摩斯真诚的说
您肯定会去监狱里探望詹姆斯的
对吧
您有什么消息
明天一定要告诉我
你去的话
福尔摩斯先生
请您一定要告诉他
我相信他是冤枉的
特纳小姐
我会这样做的
我该回家了
我爸爸病得厉害
他会想我的
再见
他匆忙的走了出去
那匆忙的样子和来时一样
接着就听见马车远去的声音
其他人正在听的歌