00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a41f5fcb82b58f9a3a4c7bc1e79a1d43.mp3
点击复制Re:START！ - 島谷ひとみ (岛谷瞳)
词：島谷ひとみ
曲：SHINGIIIIII
諦めてた 夢に見た日々
放弃了梦想向往的日子
忘れられなくて
却难以忘却
ざわつく夜
夜晚喧嚣嘈杂
胸の奥の声が消せない
内心深处的声音回响不断 无法消逝
(It's time to re start)
どうしても叶えたい
无论如何都想要实现
(I want to be myself)
譲れないこの想いが
这份信念绝不退让
(It's time to re start)
覚悟決めて今羽ばたく
下定决心 即刻振翅高飞
So 光指す方へ
向那光芒照耀的方向
Can you start？
Never ever stop
Don't give up
Take me to the top
夢に向かい今走り出す
向着梦想 立刻奔走出发
この想いはkirakira光る
这份信念 灿烂闪耀
加速していく私の想い
我的意志 加速冲刺
止められない
无人能挡
シナリオのない映画だなんて
没有剧本的电影
気付かなかった
根本不会引起任何人的注意
窓に映る東京タワーだって
就连窗外映出的东京塔
セットの一部
也是精心布景的一环
(It's time to re start)
サヨナラして手を離せば
虽然道别放手之后
(I want to be myself)
消えてしまうけど
就会随之消失
(It's time to re start)
終わりのないこのストーリーは
但这篇没有结局的故事
繋がっているから
将会永远连结延续
Can you start？
Never ever stop
Don't give up
Take me to the top
自分だけの大切な日々
独属于自己的珍贵时光
昨日までの私はいない
已经不再是昨天为止的我
まだ見えない このプロローグ
前所未见的崭新序章
今 始まる
此刻 拉开帷幕
傷つき 時には躓いたっていい
偶尔受伤跌倒 受挫困顿也无妨
明日には新しい
因为明天就能
私に出会えるから
与全新的自我相遇
夢に向かい今走り出す
向着梦想 立刻奔走出发
この想いはkirakira光る
这份信念 灿烂闪耀
加速していく私の想い
我的意志 加速冲刺
止められない
无人能挡
自分だけの大切な日々
独属于自己的珍贵时光
昨日までの私はいない
已经不再是昨天为止的我
まだ見えない このプロローグ
前所未见的崭新序章
今 始まる
此刻 拉开帷幕