00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a42ab85833f9b7e363ed40a8c8aef3f8.mp3
点击复制起飞 (26 Take-off) - 瑜卤允浩
TME享有本翻译作品的著作权
词：김윈디 (Jamfactory)
曲：KIRIN/Bronze/Noerio (THE HUB)/Soulkidd (THE HUB)/Kyle Takata
编曲：KIRIN/Bronze
Hey feel the vibe
Got that groove let it slide
We ziggy ziggy ya
Baby come get in line
You and the stars
Feelin' it every night
Ziggy ziggy ya
Ride or die ride or die
Oh yeah
하루 이틀 지금 내 매일은
一天两天 现在我的每一天
멀어지고 있어 평범의 기준
都在渐渐脱离平凡的标准
또 뒤처지고 있어 어제보다 오늘
相比昨天 今天又落后了
뭐가 이렇게도 어려워
有什么这么难呢
그렇게 생각하지 모두가 다 그래
是那么想的 所有人都那样
뜻 모를 비교를 하며
做着些莫名的比较
여기서 별수 없이
在这里没有办法
그저 머무를 순 없어
不能就此停留下去
Oh baby baby baby
난 이륙해 지금
我此刻就要起飞
Good morning
나를 깨울 Timing
要将我唤醒的时机
하루의 처음에 서
站在一天的开头
다시 Take-off
再次飞向云霄
좀 더 높이
飘浮得更高一点
떠올라 난 멀리
我去往远方
시작해 Try again
就此开始 再试一次
내가 이끌어 My flight
我带领我的航班
Hey feel the vibe
Got that groove let it slide
We ziggy ziggy ya
Baby come get in line
You and the stars
Feelin' it every night
Ziggy ziggy ya
Ride or die ride or die
Ay yo what's up
힘든 일들 투성이야
全是些难搞的事情
Ay yo what's up
덩그러니 나만 또 여기
又孤零零地只有我在这里
Ah yeah ah yeah
저마다의 어떤 고통
各自的痛苦
대체 뭐가 보통일까
到底什么算是普通呢
난 지금 뭘까 (U-KNOW)
我现在是什么呢 瑜卤允浩
끝이 없는 걸
没有结束
내일은 알 수 없지 모두가 다 그래
无从知晓明天 大家都那样
시간은 틈 없이 흘러
时间不停地流逝
날 잊고 살았었지
忘记了自己是谁而活着
지워 누가 만든 기준
抹去谁制定的标准
Oh baby baby baby
난 나대로 Take-off
我就以我自己的样子飞向云霄
Good morning
나를 깨울 Timing
要将我唤醒的时机
하루의 처음에 서
站在一天的开头
다시 Take-off
再次飞向云霄
좀 더 높이
飘浮得更高一点
떠올라 난 멀리
我去往远方
시작해 Try again
就此开始 再试一次
내가 이끌어 My flight
我带领我的航班
Oh hey look
됐어 그런 고민
算了 那种苦恼
줄다리기 같잖아
就像在拔河一样
Huh sway low
시간이 지나면
若时间流逝而去
전부 지나가는 걸
就全都过去
One time two times
2번 생각 말자
不要想第二次
Tiki taka flow
6하원칙도 그만
六何原则也到此为止
We can feel free
뜨겁게 Sunrise
火热地旭日东升
Drop it? You feel it?
긴 서론 말고 Work it
不要长篇大论 努力拼搏
Everyday (이 속도로)
每一天 用这个速度
가도 되는 걸 (내가 Control)
前进也无妨 我来控制
날 움직여 올라가 올라가
让我行动起来 往上走 往上走
날 믿어봐 Every time every time
相信我吧 每一次 每一次
생각의 기준 바꿔
转换想法的标准
난 나대로 나를 빛낼 테니
我会以我自己的样子 让我熠熠发光
Good morning
나를 깨울 Timing
要将我唤醒的时机
하루의 처음에 서
站在一天的开头
다시 Take-off
再次飞向云霄
좀 더 높이
飘浮得更高一点
떠올라 난 멀리
我去往远方
시작해 Try again
就此开始 再试一次
난 또 더 멀리 Take-off
我又在更远的地方起飞
Take-off
난 또 더 멀리 Take-off
我又在更远的地方起飞