00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a42c7c845e41a16d87784a73d94c25e3.mp3
点击复制
Gentle Annie - Robert Shaw
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Thou will come no more gentle Annie
温柔的安妮 你已不再归来
Like a flower thy spirit did depart
你的灵魂如花朵般凋零飘散
Thou art gone alas like the many
你已离去 如同众多逝去的芳华
That have bloomed in the summer of my heart
曾在我心之盛夏绽放的芬芳
Shall we never more be hold thee
我们是否再不能将你凝望
Never hear thy winning voice again
再不能聆听你动人的声音
When the Spring time comes gentle Annie
当春日再度降临 温柔的安妮
Gentle Annie
温柔的安妮
When the wild flowers are scattered over the plain
当野花遍野盛开在平原上
Ah the hours grow sad while I ponder
啊 我沉思时 时光变得忧伤
While I ponder
我沉思着
Near the silent spot where thou art laid
在你长眠的寂静之地旁
Where thou art laid
在你安息之处
And my heart bows down when I wander
当我徘徊时 我的心沉痛低垂
Gentle Annie
温柔的安妮
By the streams and the meadows where we strayed
在我们曾漫步的溪流与草地旁
Shall we never more be hold thee
我们是否再不能将你凝望
Never hear thy winning voice again
再不能聆听你动人的声音
Voice again
那温柔的声音
When the Spring time comes gentle Annie
当春日再度降临 温柔的安妮
Gentle Annie
温柔的安妮
When the wild flowers are scattered over the plain
当野花遍野盛开在平原上