Dancing With A Stranger (Album Version) - Cyndi Lauper (辛迪·劳帕)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Holding on to the rhythm
紧握节奏不放手
I'm standing in my leather and lace
身披皮革与蕾丝伫立
People move to the left and
人群向左摇曳
Move to the right and
又向右摆动
The whole place starts to shake
整个舞池开始震颤
Without a net on a real high wire
无防护网行走高空钢索
I'm stepping out with my heels on fire
踩着燃烧的高跟鞋跃出
I started dancing with a stranger
我开始与陌生人共舞
Moving to the break of day
随晨曦微光舞动
Dancing with a stranger
与陌生身影共舞
And I just got swept away
任浪潮将我卷走
Letting go my inhibitions
卸下心防的枷锁
Is harder to do than say
远比言语更艰难
But I surrender to the beat
却向节拍俯首称臣
I start shuffling my feet
双脚开始自在游移
When I hear that music play
当那旋律响起时
I trip the light fantastic
我踏着梦幻舞步
I touch the sky and it feels like magic
触碰天际 如坠魔法
I started dancing with a stranger
我开始与陌生人共舞
Moving to the break of day
随晨曦微光舞动
Dancing with a stranger
与陌生身影共舞
And I just got swept away
任浪潮将我卷走
Give me a dance dance
与我共舞 共舞
Dancing with a stranger
与陌生身影共舞
And it takes my breath away
让我屏息沉醉
I ain't looking for mister right
我不寻找完美先生
It doesn't matter to me
这对我无关紧要
There's something in the air
空气中弥漫着
Electric I like
我爱的电流
Igniting endlessly
无止境地燃烧
I started to dance
我开始翩翩起舞
Without a net on a real high wire
无防护网行走高空钢索
I'm stepping out with my heels on fire
踩着燃烧的高跟鞋跃出
I started dancing with a stranger
我开始与陌生人共舞
Moving to the break of day
随晨曦微光舞动
Dancing with a stranger
与陌生身影共舞
And I just got swept away
任浪潮将我卷走