Run Fast - Jacob Sartorius
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Rolf Jacob Sartorius/Isaiah Faber
Composed by:Rolf Jacob Sartorius/Isaiah Faber
Produced by:Rolf Jacob Sartorius/Isaiah Faber
Quick run run fast
快跑 加速逃离
'Cause the cops coming
警笛声已逼近
On the radio you can hear them call
无线电里传来追捕的呼叫
Red lights red blood red hearts running
红蓝警灯 血色心跳 狂奔的浪潮
Bullet holes through the windows close call
子弹击穿车窗 生死一线之遥
I wish it didn't feel so good
多希望这快感没那么美妙
To run away from a world so small
逃离这逼仄世界的牢
Any second it could all be gone
下一秒可能全成虚无缥缈
But it's here right now so what
但此刻就在眼前 那又如何
Adrenaline junky
沉溺于肾上腺素快感
I'm always running from something
我总在逃避某些东西
And usually I can't sit still
通常无法安坐片刻
No I like the rush
不 我迷恋这种刺激
Cars lit on fire
汽车燃起熊熊烈焰
Cigarettes my pacifier
香烟是我的安抚奶嘴
I tell the truth still a liar
我口吐真言却仍像个骗子
I can't be trusted at all
我根本不可信任
I fall in love for the thrill
为刺激而陷入爱河
Like how all this money it feels
就像追逐金钱的快感
Taking things that'll kill me
沉溺于致命诱惑
And that's just to try to heal
只为寻求片刻慰藉
But when I'm low it gets worse
但低谷时更显沉沦
I'm at my lowest for real
这才是真实的我
Getting high as a kite
飘飘欲仙如风筝高飞
That's wrapped around how I feel
这感觉将我紧紧包围
Quick run run fast
快跑 加速逃离
'Cause the cops coming
警笛声已逼近
On the radio you can hear them call
无线电里传来追捕的呼叫
Red lights red blood red hearts running
红蓝警灯 血色心跳 狂奔的浪潮
Bullet holes through the windows close call
子弹击穿车窗 生死一线之遥
I wish it didn't feel so good
多希望这快感没那么美妙
To run away from a world so small
逃离这逼仄世界的牢
Any second it could all be gone
下一秒可能全成虚无缥缈
But it's here right now so what
但此刻就在眼前 那又如何
Don't worry 'bout the future love
别为未来忧虑 亲爱的
Deal with that later
那些留给以后再说
Stealing from the rich
劫富济贫的勾当
Me and Robin Hood neighbors
我与罗宾汉比邻而居
The higher-ups don't care about the kid's good intentions
上位者从不在乎少年赤诚之心
Instead of building homes building nuclear weapons
他们不建家园 只造核武狰狞
Don't worry 'bout what's next
何必忧虑明天光景
We'll jump over the fence to
我们翻越藩篱去往
Anywhere they won't find us
任何他们找不到的秘境
But everywhere sirens coming our way
但警笛声从四面逼近
Quick run run fast
快跑 加速逃离
'Cause the cops coming
警笛声已逼近
On the radio you can hear them call
无线电里传来追捕的呼叫
Red lights red blood red hearts running
红蓝警灯 血色心跳 狂奔的浪潮
Bullet holes through the windows close call
子弹击穿车窗 生死一线之遥
I wish it didn't feel so good
多希望这快感没那么美妙
To run away from a world so small
逃离这逼仄世界的牢
Any second it could all be gone
下一秒可能全成虚无缥缈
But it's here right now so what
但此刻就在眼前 那又如何