00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4449e9ec8510f88fb9fa0ca11f8eb73.mp3
点击复制
誓い (誓言) (《七大罪:戒律的复活》TV动画片尾曲) - 雨宮天 (あまみや そら)
词：TOMO
曲：glasswerks
目を閉じ感じてる
闭上眼就能感受到
初めての温もり
第一次的温暖
閉ざしていた
深深埋藏在
この胸の奥
你心底里的
誰にも負けない
那份不输给任何人的
あなたの勇気で
勇气
ゆっくり溶けてく
渐渐让我沉溺其中
その手で守り抜いて
用这双手去保护到底
作った罪消せぬ過去
犯下的罪 无法消失的过去
愛する人
心爱的人
孤独を抱えながら歩いて行く
忍受着孤独不断前进
どんな道も
不管前路如何
この命ある限り
只要还能活在世上
例え世界が明日終わろうとも
就算世界明天就要走向终结
側にいてくれるのなら
只要你还在我身边
きっと何度でも
不管发生什么
あなたを思い出すから
我一定会想起你
そっと手を握るの
并轻轻握住你的手
果てなく続いてく
在这趟没有尽头的
この旅の途中で
旅途中
不安な夜伝う涙も
不安的夜晚 流淌的泪水
頬に手を当て
把手轻放在脸颊
あなたの勇気で
你的那份勇气
心を灯すの
在我心中亮起灯火
その手で掴み取って
用这双手去抓住
まだ見ぬ夢
尚不可见的梦想
笑顔も安らぎさえ
你的笑容 这份安逸
守りたいものに捧ぐ強い想い
全都化为我坚定的信仰 让我可以守护我想守护的东西
どんな時も
无论何时
重ね合わせてゆけるの
我们都是同心一体
全てが正しさだけではなくても
即便你所做的选择并非全是正确的
私は共に行くの
我也会与你一同前往
いつまでも
无论到何时
その手に導かれて生きる奇跡
在你的指引之下我才得以存活的奇迹
心に刻んでゆく
铭刻在我的心中
その手で守り抜いて
用这双手去保护到底
作った罪消せぬ過去
犯下的罪 无法消失的过去
愛する人
心爱的人
孤独を抱えながら歩いて行く
忍受着孤独不断前进
どんな道も
不管前路如何
この命ある限り
只要还能活在世上
例え世界が明日終わろうとも
就算世界明天就要走向终结
側にいてくれるのなら
只要你还在我身边
きっと何度でも
不管发生什么
あなたを思い出すから
我一定会想起你
そっと手を握るの
并轻轻握住你的手
そっと手を握るの
轻轻握住你的手
どうか忘れないで
请你不要忘记
其他人正在听的歌
百战成诗2023(现场版)
令狐襄儿&AG超玩会梦泪&晃儿&帝听sakya&顾知行&晴愔&纪粹希&南风ZJN&木易Maria&魅子&果酱ya&诺言Jason&鹿为鱼&PEIQI&亡海Aries&于冬然&河豚豚&屿汐学长&楚歌同学&Babystop_山竹&梦璟SAYA&冬子&沈新程&沈谧仁&棒三狗&皮克桃&磊SIR&叶洛洛&孔翔宇&执素兮&辰小弦&小锦鲤轩儿&糯米Nomi&花千诚&Tacke竹桑&申天奇&奇然&小时姑娘&王鹿蜀&根小八&陈泇伊&Yakuri&慕北&九渊&肥皂菌丨珉珉的猫咪丨&洛劫&橙翼&佑可猫&笛呆子囚牛&佑旻yomi&UZ·REID伯虎&萧忆情Alex&王梓钰&江晓晖&尘溪&樱九&陌秋离&畅畅酱&谭朝月&木下结草&栩影&呦猫UNEKO&老虎欧巴&Sa艾斯歌&不馋&大门E&梦岚&墨臻&孙艾藜&明熹Milo&秦瑜&花房种鱼&少年霜&沙栩帆（圣雨轻纱）&小曲儿&甘璐&李彦丰&岑今山（停用）&流浪的蛙蛙&兔阿&司鸿博&嗷呜一口仙贝（陈婉琳）&岁月长平&为了狮子头&水云汐Camus&小歌儿&吴晛&凌之轩&张一纯&墨雨晨&NL不分&玉璇玑&声优小剧场&水禹&李逍遥&董真&凑诗&沉鱼会吐泡泡&海疼er&修也Xavier&裂天&柏凝&戴超行&峰峰疯了&黄麒Eros&林牧遥&韩智愚&排骨教主&祈Inory&木延觉