Diamonds - The Tibbs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Sam Smith
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Have it all rip our memories off the wall
全都拿走吧 把回忆从墙上撕下
All the special things I bought
那些我买给你的珍品
They mean nothin' to me anymore
如今对我已毫无意义
But to you they were everything we were
但对你来说 那就是我们的全部
They meant more than every word
那些物质比誓言更让你心动
Now I know just what you love me for mmm
如今我终于看清 你爱的不过虚荣
Take all the money you want from me
尽管掠走我所有的金银
Hope you become what you want to be
祝你活成你渴望的拜金模样
Show me how little you care
让我看清你有多冷漠
How little you care how little you care
多冷漠 多无动于衷
You dream of glitter and gold
你沉溺于纸醉金迷的幻梦
My heart's already been sold
而我的真心早已售罄
Show you how little I care
让你看看我有多不屑
How little I care how little I care
毫不在意 真的毫不在意
My diamonds leave with you mmm
我的钻石随你带走 嗯
You're never gonna hear my heart break mmm
你永远听不到我心碎 嗯
Never gonna move in dark ways mmm
永远不会坠入黑暗 嗯
Baby you're so cruel
宝贝 你如此残忍
My diamonds leave with you mmm
我的钻石随你带走 嗯
Material love won't fool me mmm
物质的爱情骗不了我 嗯
When you're not here I can breathe mmm
当你不在身边 我才能自由呼吸
Think I always knew
其实我早该明白
My diamonds leave with you diamonds diamonds
我的璀璨随你而去 那些浮华虚饰
Shake it off shake the fear of feeling lost
甩开它 甩开迷失的恐惧
Always me that pays the cost
付出代价的总是我
I should never trust so easily
不该轻易交出信任
You lied to me lie-lied to me
你欺骗我 一而再地欺骗
Then left with my heart 'round your chest mmm
最后带着我的心扬长而去
Take all the money you want from me
尽管掠走我所有的金银
Hope you become what you want to be
祝你活成你渴望的拜金模样
Show me how little you care
让我看清你有多冷漠
How little you care how little you care
多冷漠 多无动于衷
You dream of glitter and gold
你沉溺于纸醉金迷的幻梦
My heart's already been sold
而我的真心早已售罄
Show you how little I care
让你看看我有多不屑
How little I care how little I care
毫不在意 真的毫不在意
My diamonds leave with you mmm
我的钻石随你带走 嗯
You're never gonna hear my heart break mmm
你永远听不到我心碎 嗯
Never gonna move in dark ways mmm
永远不会坠入黑暗 嗯
Baby you're so cruel
宝贝 你如此残忍
My diamonds leave with you mmm
我的钻石随你带走 嗯
Material love won't fool me mmm
物质的爱情骗不了我 嗯
When you're not here I can breathe mmm
当你不在身边 我才能自由呼吸
Think I always knew
其实我早该明白
My diamonds leave with you diamonds diamonds diamonds diamonds
我的钻石随你而去 钻石 钻石 钻石 钻石
Woah oh diamonds diamonds diamonds diamonds
噢 钻石 钻石 钻石 钻石
Always knew
早已知晓
My diamonds leave with you diamonds diamonds diamonds diamonds
我的钻石随你而去 钻石 钻石 钻石 钻石
Woah oh diamonds diamonds diamonds diamonds
噢 钻石 钻石 钻石 钻石
Woah oh diamonds diamonds diamonds diamonds
噢 钻石 钻石 钻石 钻石
You're never gonna hear my heart break
你永远不会听到我心碎的声音
Never gonna move in dark ways
永远不会在黑暗中徘徊
Baby you're so cruel
宝贝 你如此残忍
My diamonds leave with you
我的钻石随你而去
Material love won't fool me
物质的爱情骗不了我
When you're not here I can breathe
当你不在时 我才能呼吸
Think I always knew
其实我早该明白
My diamonds leave with you oh
我的钻石随你而去
My diamonds leave with you mmm
我的钻石随你带走 嗯
Material love won't fool me mmm
物质的爱情骗不了我 嗯
When you're not here I can breathe mmm
当你不在身边 我才能自由呼吸
Think I always knew
其实我早该明白
My diamonds leave with you diamonds diamonds diamonds diamonds
我的钻石随你而去 钻石 钻石 钻石 钻石
Woah oh diamonds diamonds diamonds diamonds
噢 钻石 钻石 钻石 钻石
Woah oh diamonds diamonds diamonds diamonds
噢 钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石
Diamonds diamonds diamonds diamonds
钻石 钻石 钻石 钻石