00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a460106bd85b1d4f9ba4b690fba6720a.mp3
点击复制죄와 벌 - 严正花 (엄정화)
词：주영훈
曲：주영훈
날 돌아보라고
回过头来看看我
이 슬픔 모두가 다 그대로 벌 받은거야
这一切的悲伤都是受到的惩罚
다시 이렇게 예전으로 돌아왔어
就这样再次回到最初
그를 잃고서야 깨닫게 되버린 걸
要失去了他 才醒悟过来
내가 널 버린 그 날도
在我丢掉你的那一天
오늘 나처럼 울었겠지
也会像今天的我一样痛哭吧
내가 뿌린 그대로 받게 된거야
我得到的果 都是我种下的因
어쩜 이토록 같을까
怎么会如此相似
내가 전해준 아픔 그대로
我带给你的痛苦
나의 눈에서도 같은 눈물만이
在我的眼里也只有同样的泪水
날 쓰러지게해
让我倒下崩溃
다 돌려 받은 거야
这都是我应得的
날 돌아보라고 애원하며
哀求着 回头看看我
떠나지 말라고 간절하게
恳切地祈祷 不要离开
그토록 울면서 메달리던 그 모습까지
哭得那么痛 缠着我不要离开的样子
모두다 그대로야
一切都还是老样子
날 잊어달라고 부탁하며
拜托你忘记我
행복을 빈다고 남긴 얘기
祈求能够幸福 剩下的故事
이 슬픔 모두가
这所有的悲伤
다 그대로 벌 받은거야
都是原样受到的惩罚
이제 그 말을 알겠어
现在明白了那句话
항상 이별은 돌아온다고
离别总是会来
남의 눈에 맺힌 아픈 눈물
凝结在别人眼里 那痛苦的泪水
모두 내 것이 되는 걸
一切都变成了我的
다 돌려 받은 거야
这都是我应得的
날 돌아보라고 애원하며
哀求着 回头看看我
떠나지 말라고 간절하게
恳切地祈祷 不要离开
그토록 울면서 메달리던 그 모습까지
哭得那么痛 缠着我不要离开的样子
모두다 그대로야
一切都还是老样子
날 잊어달라고 부탁하며
拜托你忘记我
행복을 빈다고 남긴 얘기
祈求能够幸福 剩下的故事
이 슬픔 모두가 다 그대로 벌 받은거야
这所有的悲伤 都是原样受到的惩罚
이제야 느낀 걸 버려진 아픔은
现在才感受到 丢掉的痛苦
예고도 없이 찾아와 날 무너지게 해
毫无征兆地到来 让我内心崩溃