00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4604daeba5b88bc2cfdeae047695024.mp3
点击复制あわい - 熊木杏里 (くまき あんり)
词：熊木杏里
曲：熊木杏里
指切り 交わし合う
同你拉勾交换约定
ずっと前から ねぇ
从很久很久以前
心に運ばれた
便埋藏心间的
それを縁と呼ぶの
那被称之为 缘
この灯火は君に届くのかな
这盏灯火是否能抵达你身边
そして誰かを照らすのかな
是否能为某人照耀一方光明
空までは遠いね
尽管天空高远
でも君と僕はここで続いてくから
你与我的情丝却能在此绵延
伝えたかったことが
所以想要传达的话语
今 天の川を越えて繋がったよ
此刻 将越过天际银河灵犀相通
もう泣かないよ
不必再哭泣
縁を渡るよ
情意随缘递
風上 笑う君
风吹来之处 你轻轻微笑
下弦の月は僕
下弦月下 我痴痴凝望
会いたくて 会えなくて
想要相见 却无法相见
道標を探す
苦苦寻求道路的指引
神様の目に映る君と僕は
倒映在神明眼中的我们
きっと小さな光の星
定如同那细小闪烁的星辰
空からも見えるよ
从空中也能看到
重なり合った想いの篝火が
相同的思念燃起篝火
伝えられたことが
借此传递的心声
時を撫ぜるように
仿佛温柔了时光
胸に残っていくよ たった一つの
长留于心间 成为世上的独一无二
言って欲しかった言葉が聞ける
得以听见最渴望聆听的誓言
ってことの
心愿得偿
幸せを僕は知ることができたよ
我也知晓了此间幸福
空までは遠いね
尽管天空高远
でも君と僕はここで続いてくから
你与我的情丝却能在此绵延
伝えたかったことが
所以想要传达的话语
今 天の川を越えて繋がったよ
此刻 将越过天际银河灵犀相通
もう泣かないよ
不必再哭泣
縁を渡るよ
情意随缘递