I Won't Give Up (Tribute Version|Originally Performed By Jason Mraz) - New Tribute Kings

以下歌词翻译由文曲大模型提供

When I look into your eyes

当我凝视你的眼眸

It's like watching the night sky

恍若仰望璀璨夜空

Or a beautiful sunrise

又似邂逅绚烂朝霞

There's so much they hold

盛满无尽温柔

And just like them old stars

如同亘古星辰

I see that you've come so far

见证你跋涉的旅程

To be right where you are

终于抵达此刻远方

How old is your soul

你的灵魂历经多少春秋

Well I won't give up on us

我绝不会放弃我们之间的爱

Even if the skies get rough

即使前路布满阴霾

I'm giving you all my love

我愿倾尽所有深情

I'm still looking up

依然仰望未来

And when you're needing your space

若你需要独处的时光

To do some navigating

去探寻自己的方向

I'll be here patiently waiting

我会在此静静守候

To see what you find

等待你找到答案

Cause even the stars they burn

因为连星辰也会燃烧殆尽

Some even fall to the earth

有些甚至陨落大地

We've got a lot to learn

我们还有太多需要领悟

God knows we're worth it

上天知道我们值得

No I won't give up

不 我绝不会放弃

I don't wanna be someone who walks away so easily

我不愿做轻易转身离去之人

I'm here to stay and make the difference that I can make

我在此坚守 竭尽所能创造改变

Our differences they do a lot to teach us how to use

我们的差异教会彼此成长之道

The tools and gifts we got yeah we got a lot at stake

我们拥有的能力与天赋 都承载着重大意义

And in the end you're still my friend at least we did intend

最终你仍是我的挚友 至少我们曾真心相许

For us to work we didn't break we didn't burn

感情未破裂未燃尽 我们努力维系

We had to learn how to bend without the world caving in

学会在崩塌的世界里 柔韧地生存

I had to learn what I've got and what I'm not and who I am

必须认清我的所有 我的局限 与真实自我

I won't give up on us

我绝不放弃我们

Even if the skies get rough

即使前路布满阴霾

I'm giving you all my love

我愿倾尽所有深情

I'm still looking up I'm still looking up

我依然仰望星空 我依然满怀希望

I won't give up on us no I'm not giving up

我不会放弃我们 绝不会轻言放手

God knows I'm tough enough I am tough I am loved

上天见证我的坚强 我坚韧不拔 我被深爱着

We've got a lot to learn we're alive we are loved

我们有许多要学习 我们活着 我们被爱着

God knows we're worth it

上天知道我们值得

No I won't give up on us

不 我绝不会放弃我们

Even if the skies get rough

即使前路布满阴霾

I'm giving you all my love

我愿倾尽所有深情

I'm still looking up

依然仰望未来