아무도 없던 것처럼 - Poetry
词:대니엘
曲:대니엘/루바토브
编曲:대니엘/루바토브
네게 웃음을 보이고
看到你的笑容
아무렇지 않게 돌아서
装作无所谓地转身
아주 작은 흔적까지
连细小的痕迹
다 안고 가려 해
都想要将之抹平
아픈 내 마음을 속이고
欺骗我伤痛的内心
눈물은 잠시 미뤄둬
暂时将眼泪推迟
슬픈 얼굴은 보이지 않게
看不到悲伤的脸庞
버릇처럼 거울을 봐
像习惯一样看着镜子
나도 모르게 또 울고 있을까 봐
我也不知不觉间又哭了吧
매일 너의 사진을 봐
每天都看你的照片
혹시 나처럼 너도 아플까 봐
或许你也会像我一样痛苦吗
모든 게 날 떠났고
所有的一切都离我而去
혼자만의 사랑인 걸
变成我一个人的爱情
나만 몰랐던 거야
只有我不知道罢了
처음부터 아무도 없던 것처럼
从一开始就好像谁都不曾在过一样
그렇게 멀어지면 되는 거야
就那么变得渐行将远
Don't wanna think about you
네가 떠올라 자꾸
总是会想起你
I hate hate you
I love love you
Don't wanna think about you
네가 떠올라 자꾸
总是会想起你
I hate hate you
I love love you
이미 내게 멀어진 널
已经远离我的你
아무도 모르게 잡고 있어 나만
只有我还什么都不知道固执地挽留着你
손끝에서 너의 온기가
你指尖的温度
조금씩 사라져 이젠 끝인가 봐
慢慢消失 如今好像真的结束了
모든 게 날 떠났고
所有的一切都离我而去
혼자만의 사랑인 걸
变成我一个人的爱情
나만 몰랐던 거야
只有我不知道罢了
처음부터 아무도 없던 것처럼
从一开始就好像谁都不曾在过一样
그렇게 멀어지면 되는 거야
就那么变得渐行将远
Don't wanna think about you
네가 떠올라 자꾸
总是会想起你
I hate hate you
I love love you love you
Don't wanna think about you
네가 떠올라 자꾸
总是会想起你
I hate hate you
I hate you
I love love you