just breathe - Jeremy Zucker/Chelsea Cutler

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Jeremy Zucker/Chelsea Cutler

Composed by：Jeremy Zucker/Chelsea Cutler

Produced by：Jeremy Zucker/Hazey Eyes/Chelsea Cutler

Additional Production by：Chelsea Cutler

Recorded by：Jeremy Zucker at Werm Studios (Los Angeles, CA)/Chelsea Cutler at Franklin Street Studios (New York, NY)

Guitar：Chelsea Cutler/Thomas Michel/Jeremy Zucker

Piano：Thomas Michel/Jeremy Zucker

Bass：Thomas Michel/Jeremy Zucker

Drum Programming：Jeremy Zucker

Mixed by：Jon Castelli at The Gift Shop, Downtown Los Angeles

Engineer for mix：Brad Lauchert

Mastered by：Dale Becker @ Becker Mastering

Manager：Jesse Coren/Mutual Friends

A&R：Tyler Arnold

A&R Operations：Jenna Singer

Publishing A&R：David Gray

Marketing：Chloe Brake/Alexander Coslov

International Marketing：Zoe Briggs

Digital Marketing：Caroline DeCarlo

Publicity：Nicole Hajjar/Sydney Feinberg

A&R Administration：Elizabeth Vago

Production：Claudia Atkinson

Business Affairs：Khelia Johnson

Legal Representation：Mark Levinsohn/Eric Levine

Creative Strategy：Sarayu Caulfield/Drew Gleason

Creative Direction：Stefan Kohli

Photography：Stefan Kohli

Packaging Design：Cooper Hickox

I'm getting lost

我迷失方向

And I'll admit

我会承认

I'm getting old I'm getting soft I'm getting thin

我青春不再 身心俱疲 软弱无力

Not giving up

但我不会轻言放弃

It's not even real

这不过是镜花水月

Missing the rush

怀念着我的热血青春

Missing the way I used to feel

怀念着曾经意气风发的自己

I'm so in the dark

我陷入黑暗的迷宫

I'm so in my head

我困在思想的牢笼

Going in circles around the edge

进退维谷 濒临崩溃

Baby just let it go and

宝贝 就此放手吧

Breathe

深呼吸

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸

I'm staying in

我会闭门不出

Don't wanna talk don't wanna move once it begins

不想说话 不想动弹 一旦这种感觉袭来

I already know

我已经预料到

What I would do

我会怎么做

I tell myself I'm getting by it isn't true

我劝慰自己 我能挺过去 但其实这不过是自欺欺人

I'm so in the dark

我陷入黑暗的迷宫

I'm so in my head

我困在思想的牢笼

Going in circles around the edge

进退维谷 濒临崩溃

Baby just let it go and

宝贝 就此放手吧

Breathe

深呼吸

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸

Wanna feel it in my bones

渴望内心深处的悸动

Wanna get out of my head

渴望挣脱心魔的束缚

Wanna have something to say

想要直抒胸臆

Don't want anything to end

不愿一切就此结束

Get a little less obsessed

不要太过执迷

I just wanna stay in bed

我只想躺在床上

Tell my mother that I'm broken

告诉妈妈 我已经支离破碎

Tell my dad I tried my best

告诉爸爸 我已经拼尽全力

Tell my brother that I miss him

告诉我的兄弟 我很想他

Cause he won't pick up the phone

因为他不再接听电话

Wanna get out of this house

想要从这里冲出去

I don't wanna be alone

我不想孤身一人

But I did this to myself

但这是我自己的选择

Now the writing's on the wall

现在我的命运早已注定

How does anybody think

谁会相信

I could do okay at all

最后我竟然能够安然无恙

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸

You're gonna be fine

你会安然无虞

You're doing all right baby

你会安然无恙 宝贝

Just breathe

深呼吸