MotorSport (Explicit) - Migos/Nicki Minaj (妮琪·米娜)/Cardi B

Lyrics by：Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirsnick Ball/Onika Maraj/Belcalis Almanzar/Shane Lindstrom/Kevin Gomringer/Tim Gomringer

Composed by：Quavious Marshall/Kiari Cephus/Kirsnick Ball/Onika Maraj/Belcalis Almanzar/Shane Lindstrom/Kevin Gomringer/Tim Gomringer

Quavo：

Yeah woo yeah skrrt

M-M-M-Murda

Motorsport yeah put that thing in sport

赛车运动 纵横驰骋

Skrrt skrrt

Shawty bad

美女性感火辣

Bad

性感火辣

Pop her like a cork

和她纵情玩乐

Pop it

纵情玩乐

You a dork never been a sport

你真是个笨蛋 从没有参加过体育比赛

Dork yeah

笨蛋

Pull up woo woo jumpin' out the court

开着赛车进入比赛场地 永不按常理出牌

Jump

不按常理出牌

Cotton candy

棉花糖一样的粉色美酒

Drink

纵情豪饮

My cup tastes like the fair

我的身材令你垂涎三尺

Cotton

棉花糖

Straight up there

一路向前

Where

哪里

We didn't take the stairs

没有任何障碍

Where

哪里

Faced my fears

场面惊心动魄

My fears

惊心动魄

Gave my mama tears

妈妈激动地流下泪水

Mama

妈妈

Shiftin' gears

全力加速 火力全开

Shift

火力全开

On the Nawf get serious

在我们的地盘之上 严肃对待

Serious

严肃对待

Face all your fears then get at me

场面惊心动魄 目光都聚集在我身上

Hit so many donuts on them backstreets

在街道上玩转漂移

Sit so high in the nosebleeds

那种感觉就像坐在高高的观众席

Yeah

Feel like I can fly yeah

感觉我就要飞上天

Xans Perky check

吞云吐雾

Yeah

Bill Belichick

感觉飘飘欲仙

Take the air out the ball

场面非常刺激

Ooh

Just so I can flex

我感觉仿佛身入云端

Take the air out the mall walk in with the sacks

场面非常刺激 感觉飘飘欲仙

Take the air out your broad

场面非常刺激 如今她已无法回头

Hey

Now she can't go back

如今她已无法回头

E

Xans Perky check

吞云吐雾

Yeah

Bill Belichick

感觉飘飘欲仙

Take the air out the ball

场面非常刺激

Yeah

Just so I can flex

我感觉仿佛身入云端

Take the air out the mall

场面非常刺激

Hey

Walk in with the sacks

感觉飘飘欲仙

Take the air out your broad

场面非常刺激

Woo woo woo E

Offset：

Offset

Uh the coupe came imported

我的车是进口豪车

Hey

This season's Off-White come in snorted

这一季度流行趋势是off-white 来跟我吞云吐雾

White

白色

Green Lamborghini a tortoise

开着绿色的兰博基尼 它的造型是如此酷炫

Lambo

兰博基尼

No human being I'm immortal

我并非凡夫俗子 我的大名永垂不朽

No

Patek and A.P. full of water

璀璨夺目的手表

Patek

手表

Hundred K I spend on my señora

价值连城 我将它们送给心爱的姑娘

Racks

价值连城

My pinky on margarine butter

小手指上戴着璀璨的戒指

Margarine

璀璨

And my ears got McDonald's nuggets

耳朵上戴着金灿灿的耳饰

Ayy

Soon as I land on the Lear

我们乘坐私人飞机

Whew

Piguets they wet tears

戴着名牌手表 璀璨夺目

'Guets

名牌手表

488 hit the gears

开着炫酷跑车 火力全开

488

Suicide doors Britney Spears

配着炫酷的装置 无所畏惧

I'm boujee so b***h don't get near

我是上层人物 平庸的女人请你走开 你不要向我靠近

Boujee

层人物

Criss Angel make d**e disappear

我就像魔术师一样 瞬间卖光我所有的**

Voilà

见证奇迹的时刻

Hit the gas it got flames out the rears

开着跑车 火力全开

Skrrt

It's a race to the bag get the mills

不一会功夫 已到千里之外

Hey

Cardi B：

Ride the d**k like a BMX

和男人纵情缠绵

No n***a wanna be my ex

没有人想要离开我

No

I love when he go on tour

我喜欢他四处巡演

'Cause he cums more when I see him less

这样我就能经常与他见面

I get up set off

我早上起床就和他纵情缠绵

I turn Offset on

纵情玩乐

I told him the other day

我告诉他

Man we should sell that p**n

亲爱的 我们只需要翻云覆雨

Yeah Cardi B I'm back b***hes

我是Cardi B 我又回来了

I don't wanna hear I'm actin' different

我不希望听到我和以前不一样的话语

Yeah

Same lips that be talkin' 'bout me

人们还是在背后议论我

Is the same lips that be a*s kissin'

还在背后说我坏话

These h*es ain't what they say they are

那些小妞表里不一

And their p***y stink they catfishin'

她们只想找人欢愉而已

Stank

表里不一

Same h*es that was sendin' shots

那些小妞出卖自己

They reachin' out like they back itchin'

她们总是压抑不住自己的欲望

Whoo

Why would I hop in some beef

当我可以开着我的保时捷到处玩乐时

Why

为什么

When I could just hop in a Porsche

我为什么还要和别人对抗

You heard she gon' do what from who

你听说她做这些是什么目的

That's not a reliable source no

这不是可靠的答案

So tell me have you seen her

告诉我 你是否真的见过她

Let me wrap my weave up

我做好了一切准备

I'm the trap Selena

我就是说唱界的天后

Dame más gasolina Skrrt

加满汽油 火力全开

Quavo：

Motorsport yeah put that thing in sport

赛车运动 纵横驰骋

Skrrt skrrt

Shawty bad

美女性感火辣

Bad

性感火辣

Pop her like a cork

和她纵情玩乐

Pop it

纵情玩乐

You a dork never been a sport

你真是个笨蛋 从没有参加过体育比赛

Dork yeah

笨蛋

Pull up woo woo jumpin' out the court

开着赛车进入比赛场地 永不按常理出牌

Jump

不按常理出牌

Nicki Minaj：

Uh yo watch your man then you should watch your mouth

管好你自己 不要到处散播谣言

B***hes is pressed administer mouth to mouth

我的成绩让那些懦夫倍感压力 人们口耳相传

You see them stats you know what I am about

当你听到他们的言语 你就明白我是一个怎样的人物

I am the champ I'm Iron Mike in a bout

我就是王者 我是艾伦迈克

Attention I'ma need you to face front

注意 我想要你和我在一起

You don't want smoke with me this is a laced blunt

你不想和我吞云吐雾

Rap's Jackie Chan we ain't pullin' them fake stunts

我就是说唱界的成龙 我们有真功夫

My crown won't fit on your bum-a*s lace fronts

你不配拥有我的皇冠

Uh

You b***hes catchin' a fade shout out my n***a Lil Boosie

你们敢和我单挑 只有输得更惨

All of your friends'll be dead you can get hit with that Uzi

全部干掉你们 把你们全部打败

I call him Ricky he say he love me like Lucy

我称他为里基 他称我为露西

Get you a straw n***a you know this p***y is juicy

和那个美女纵情缠绵

This Givenchy is custom made

穿着高定服装

Now you can't get it at Saks though

在高级商场都无法买到

I don't work in no office

我没有闲心每天按时处理某些事务

But they copyin' and that's facts though

人们模仿我的歌 模仿我的风格

I ain't tryna be violent but if Nicki on it it slaps ho

我不想爆粗 但是如果别人抄袭我 我一定会还手

Get you lined for that paper like a loose leaf when that strap blow

我挣着大把的钞票 肆意挥洒 吞云吐雾

I'm with a couple bad b***hes that'll rip the party

我和一群美女纵情狂欢

If Quavo the QB I'm Nick Lombardi

如果Quavo是队员 我就是教练

Pull up in the space coupe I done linked with Marty

开着跑车 纵横驰骋

I can actually afford to get a pink Bugatti

我可以买得起任何一辆跑车

"Ayo Nick didn't you just do a hit with Gotti"

Nick你的歌曲是否非常流行

That too but my n***as send hits like Gotti

是的 我的兄弟们个个都非常成功

It's a wrap like the things on the head of a Saudi

将头包裹起来 就像沙特阿拉伯人一样

B***h you my son go and sit on the potty

你们这些懦夫

Rrrrrr

Takeoff：

Brand new Chanels

穿着崭新的衣服

Chanels

香奈儿

I scuffed 'em runnin' from 12

我同时和12个美女纵情玩乐

12

12个

Ain't make no commitment with none of you b***hes

绝不向你们承诺什么

'Cause money is treatin' me well

因为我非常有钱 可以纵情玩乐

Uh-uh

If Nicki should show me her titty

如果Nicki向我展示自己

Right hand on the Bible I swear I won't tell

我发誓我不会对外人说

Swear

发誓

If I get to play with that kitty

如果我和美女玩乐

I wonder how many platinums we gon' sell

我不知道我们会卖出多少张白金唱片

Albums

唱片

Pop a Perc and catch a feel

吞云吐雾

I pop one

我抽了一根烟

Now I cannot feel the wheel

我感觉飘飘欲仙

Woah

My chest bad give me chills

我心里感觉非常火热 让我纵情吞吐

Ice

璀璨夺目

And the left hand on Richard Mille

左手戴瑞驰迈迪手表

Ice

璀璨夺目

Not the watch but the price on the ice

名贵的不是这手表 而是上面镶嵌的钻石

If you don't know what that is

绝对会把你吓一跳

Huh

Motorsport motorville

赛车运动 非常激烈

Abort the mission that's a kill

半途而废者 逐出比赛

Pew pew brrr

Quavo：

Motorsport yeah put that thing in sport

赛车运动 纵横驰骋

Skrrt skrrt

Shawty bad

美女性感火辣

Bad

性感火辣

Pop her like a cork

和她纵情玩乐

Pop it

纵情玩乐

You a dork never been a sport

你真是个笨蛋 从没有参加过体育比赛

Dork yeah

笨蛋

Pull up woo woo jumpin' out the court

开着赛车进入比赛场地 永不按常理出牌

Jump

不按常理出牌

Cotton candy

棉花糖一样的粉色美酒

Drink

纵情豪饮

My cup tastes like the fair

我的身材令你垂涎三尺

Cotton

棉花糖

Straight up there

一路向前

Where

哪里

We didn't take the stairs

没有任何障碍

Where

哪里

Faced my fears

场面惊心动魄

My fears

惊心动魄

Gave my mama tears

妈妈激动地流下泪水

Mama

妈妈

Shiftin' gears

全力加速 火力全开

Shift

火力全开

On the Nawf get serious

在我们的地盘 严肃对待

Serious

严肃对待

Girl yeah yeah I wish my grandma could see me

我多么希望我的祖母能够看到我的比赛

Grandma

祖母

Take away pain ain't easy

可以消除的痛苦不是真的痛苦

Pain

痛苦

That's why I fire up a bleezy

这就是为什么我内心非常愤怒

Fire

愤怒

N***as not cappin' this season

兄弟们这个季度无人能敌