00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a47d3e9d1e0d65e48a56ee9feee07a7b.mp3
点击复制vivid - 花鋏キョウ (花铗镜)
词：*Luna
曲：*Luna
もし君が一人で
如果你一个人
暗い道を進む時思い出して
走在黑暗的路上想起来
いつだって手を振って待ってる
我一直在挥手等待着
水面を揺らしたその言葉の意味を
我想要守护那句撼动水面的
守りたくていつも
话的含义
雁字搦めになった心の中は退屈で
倍受束缚的内心无聊至极
その隙間をそっと
为了藏其拿道缝隙
見つからないように
不被找到
抜け出してみたり
试图逃走
この言葉もきっとあんなふうに
这句话也一定是那样的
いつかは消えてしまうもの
是迟早会消失的东西
心と声を繋げるのは
能够连接心灵和声音的
いつだって少しの勇気で
永远只需要一点勇气
また嘘を描いた僕のこと
我又撒谎了
あのときの声がノックする
那时的声音响起
ただ愛を叫びたい誰かは
只是想呼喊爱的人
窓越しに見上げていた
隔着窗户仰望
伝えたくていつも
总是想要表达
飾り付け捻じ曲げ例え切れなくて
总是想要修饰 想要扭曲 用不完的比喻
混ざって灰色になって
然后混在一起变成了灰色
それくらいで
那样
ちょうど良いこともあって
也恰好有好处
その正しさを探し回ることも
寻找它的正确性
つまりは辻褄合わせで
也就是说 让其合乎逻辑
名前を付けてもらうために
我不是为了让你给我起名字
生まれてきたわけじゃ無いんだ
才诞生在这个世界的
その窓を開けてせーので
喊起口号一起打开那扇窗户
手をつないで飛び出してよ
牵着手冲出去吧
透明なままでいいからさ
保持透明就可以了
最初のままで さぁ
以最初的模样
忘れないでどうか
不要忘记
その向こうの誰かは
对面的人
ずっと暗闇のなかで
一直在黑暗中
きっと大声で笑って
一定要放声大笑
また大声で泣いて
又大声哭泣
怒って 喜んだりしていた
又生气又高兴
また嘘を描いた僕のこと
我又撒谎了
あのときの声がノックする
那个时候的声音敲响了门
ただ愛を叫びたい誰かは
只是想呼喊爱的人想呼喊爱
その窓を破った
打破了那扇窗户
何度見失ってしまったって
不管你错过多少次
そのたびに僕は歌を歌う
到那时候我会唱一首歌
透明なままで良いんだと
保持透明就好
揺らすんだ何度だって
无数次左右摇摆