白がこの街と僕を染める - Gacharic Spin (ガチャリック スピン)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Gacharic Spin
曲:Gacharic Spin
ふと手に取った思い出
不经意间拾起的回忆
逆さにしたスノードーム
倒转的雪花水晶球
よみがえるのは些細な会話
复苏的皆是琐碎对话
やわらかいあの横顔
你温柔侧脸的轮廓
ずっと探してるよ
始终在追寻着
埋められない心満たすもの
填补内心空缺的事物
冬の星座さえ綺麗に見えない
连冬日的星座都显得黯淡无光
おかしいな
真是奇怪啊
新しい日を君と迎える
与你共迎崭新黎明
それこそが僕の幸せ
那才是我真正的幸福
失くしてから知る
直到失去才明白
大切なものも人もすべて
重要的事物与人都已远去
雪の季節になったね
又到了飘雪的季节
誰かそばに居てくれてる?
是否有人陪伴在侧?
寒い夜には余計に
寒冷夜晚愈发渴望
愛の温もりが欲しくなった
爱情残留的温度
今何してるの?元気ですか?
此刻你在做什么?过得还好吗?
声が聴きたいよ
多想听听你的声音
届くことのない想い
传达不到的思念
消えなくて嘆いてる
在叹息中挥之不去
孤独な日も君が居るなら
只要想到有你在的孤独岁月
生きようって強く思えた
就涌起继续生存的勇气
愛しすぎてまだ会えないよ
因为太过爱你至今无法相见
きっとこの先もそう
未来想必也会如此
I I miss you
我 我好想你
I I miss you
我 我好想你
I I miss you
我 我好想你
白に染まる心を溶かす笑顔恋しい
浸染纯白的心灵渴求着融化冰雪的笑容
新しい日を君と迎える
多想与你共迎崭新黎明
それこそが僕の幸せ
那才是我真正的幸福
失くしてから知る
直到失去才明白
大切な僕のすべて
属于我的珍贵一切
新しい恋見つけられているのなら
若你已寻得新的恋情
もう忘れて
就请忘了吧