00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a485f68f235060d9f80a05704dc84362.mp3
点击复制Innocent Bones - Iron & Wine
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Cain got a milk eyed mule from the auction
该隐从拍卖场得来一匹乳白色眼眸的老骡
Abel got a telephone
亚伯则拥有一部电话
And even the last of the blue eyed babies know
哪怕是世间仅存的蓝眼婴孩 也深知此理
That the burning man is the color of the end of day
那燃烧之人 便是暮色的颜色
And how every tongue that gets bit
而那每一条曾被咬伤的舌头
Always has another word to say
总是还有未尽之言
Cain bought a blade from some witch at the window
该隐从窗边的女巫手中 买下了一把刀刃
Abel bought a bag of **
亚伯则买来了一袋**
And even the last of the brown eyed babies see
就连最后那些褐瞳的婴孩也看见
That the cartoon king has a tattoo of
卡通国王身上纹着
A bleeding heart
一颗流血的心
There ain't a penthouse christian
没有顶层公寓里的基督徒
That wants the pain of the scab
想要忍受结痂的痛苦
But they all want the scar
却都渴望那道伤疤
How every mouth sings of what
每张嘴巴都在歌唱
It's without so we all sing of love
他们所缺失的 于是我们都歌颂爱
And how it ain't one dog who's good at f**king
并非只有一条狗擅长那档子事
And denying who he's thinking of
还否认自己心里想着谁
Woo woo
Cain heard a cat tumble limp off the rooftop
该隐听见一只猫从屋顶跌落，奄奄一息
Abel heard his papa pray
亚伯听见父亲在祈祷
And even the last of the black eyed babies say
就连最后那些黑眼珠的婴孩也说
That every saint has a chair you can
每位圣徒都有一把椅子
Borrow in a church to sell
你可以在教堂借来变卖
That the wind blows cold across the backs of a master
寒风刺骨 吹过主人的脊背
And the kitchen help
也吹过厨房帮工的身后
There's a big pile of innocent bones
堆积如山的无辜白骨
Still holding up the garden wall
仍在支撑着花园的墙垣
And it was always the broken hand
而那只残损的手
We learned to lean on after all
终究成为我们倚靠的支点
How god knows if christ came back
若基督重临人间 上帝可知
He'd find us in a poker game
他会发现我们正沉迷牌局
After finding out the drinks were all free
当发现所有酒水都免费供应
But they won't let you out the door again
但他们不会再放你走出那扇门
Woo woo