desire - Jeremy Zucker (杰里米·扎克)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:Jeremy Zucker
Why do you cry with your hair tied up
为何你束起长发 泪眼朦胧
And my t-shirt on
还穿着我的旧T恤
I guess I'll be gone when the lease is up
租约到期时 我终将离去
Where did we go wrong
我们究竟错在哪里
But d**n you look good when your tears dry up
可泪痕未干的你 依然美得让我心碎
I hate to be the one to make your fears fire up
最不愿成为点燃你恐惧的火种
I'll be outside when the sky falls down
天崩地裂时 我会守候在门外
Wanna get the f**k out this lonely town
只想逃离这座孤独小城
Where will you be when I go insane
当我崩溃时 你会在何方
I don't give a f**k it all feels the same
满不在乎 反正都一个样
Easier to blame with a broken heart
心碎时 推卸责任总是简单
Hate me now that we've grown apart
既然已疏远 尽管恨我吧
What do you desire hold me down when I fall apart
你究竟想要什么 在我崩溃时将我紧握
What do you desire hold me down when I fall apart
你究竟想要什么 在我崩溃时将我紧握
By now I should be in LA
此刻我本该在洛杉矶
Wasting my time chasing better days
虚度光阴追逐更好的明天
But I know way too many things to stay
但我知道太多事无法停留
Alone at loss for words but still
独自无言以对却依然
I've won and I've lost but I've fell
我曾赢过也输过却跌倒
And I've f**ked it up
我搞砸了一切
I've won and I've lost but I've fell
我曾赢过也输过却跌倒
And I've f**ked it up
我搞砸了一切
Laying in bed with my headphones on
戴着耳机独自躺在床上
And our playlist stop
我们的歌单戛然而止
I'm spinning right now hope it don't last long
此刻天旋地转 但愿不会太久
Why did I get drunk
为何我要买醉
But d**n you look good when your tears dry up
可泪痕未干的你 依然美得让我心碎
I hate to be the one to make your fears fire up
最不愿成为点燃你恐惧的火种
I'll be outside when the sky falls down
天崩地裂时 我会守候在门外
Wanna get the f**k out this lonely town
只想逃离这座孤独小城
All of these years do you feel the same
这些年你是否依然如故
Chasing our ride in the pouring rain
大雨中追逐我们的旅程
Staying up late just to walk you home
熬夜只为送你回家
Clinging to me like it's all you know
依偎着我仿佛这是全部
What do you desire hold me down when I fall apart
你究竟想要什么 在我崩溃时将我紧握
What do you desire hold me down when I fall apart
你究竟想要什么 在我崩溃时将我紧握
Lately I've been left out for dead
最近我总被弃如敝屣
Caught between hits of your cigarette
在你吞吐的烟雾间徘徊
If I'm honest pretty sure I'm still
若诚实相告 我仍确信自己
Alone at loss for words but still
独自无言以对却依然
I've won and I've lost but I've fell
我曾赢过也输过却跌倒
And I've f**ked it up
我搞砸了一切
I've won and I've lost but I've fell
我曾赢过也输过却跌倒
And I've f**ked it up
我搞砸了一切
But d**n you look good in your photographs
但照片里的你如此耀眼
Breaking my heart every time you laugh
每次你笑都让我心碎
All of these shots poured down the drain
所有痛饮都付诸东流
I tried but it tastes like Novocaine
我试过 却像麻醉般苦涩难咽
Now that you're free do you feel alright
如今你自由了 是否真的快乐
Downing these shots with another guy
和另一个人举杯痛饮的夜晚
I know you've moved on just know I'm trying
我知道你已向前走 但请明白我在努力
Anything it takes to feel alright
用尽一切方式假装无恙
For you yeah I've heard it all and made mistakes
为你 我听过所有劝诫也犯过错
Chased my days with Novocaine
用麻木追逐逝去的时光
Oh I wonder are we a work of art
我们是否如艺术品般易碎
I know we'll suck at making plans
明知不擅规划未来
In the end you'll understand
终有一天你会明白
For you
这一切都是为了你