SUPERSTAR (Live) - 野宮真貴 (のみや まき)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:小西康陽
曲:小西康陽
あなたは不機嫌そうに
你看起来闷闷不乐
黙ってギターを弾いてる
沉默地弹着吉他
あなたは髪が長くて
你留着飘逸的长发
無口な私の恋人
是我沉默寡言的恋人
あなたと出逢ったそのとき
与你相遇的那个瞬间
私にはわかった
我就已经明白
あなたと恋におちるため
为了与你坠入爱河
私は生まれてきたって
我才降生于这世间
十月の海のように
如十月的海一般
昏い眼で私を見つめる
用深邃的眼神凝视着我
あなたは背が高くて
你拥有挺拔的身姿
気まぐれな私の恋人
是我那善变的恋人
ねえ今夜は愛してくれるの
亲爱的今夜你愿拥抱我吗
Woo朝まで抱きしめられて
呜呼 直至清晨相拥而眠
眠るのあなたと
在你温暖的怀抱里
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
あなたはキスが上手で
你擅长深情的热吻
ずるくて最高だから
狡黠得令人着迷
あなたは嘘が上手で
你精于甜蜜的谎言
ずるくて最高だから
狡黠得令人沉溺
あなたに愛されるために
我活着就是为了
私は生きているのに
被你深情地爱着
あなたに愛されるために
我活着就是为了
私は生きているのに
被你温柔地爱着
あなたは口もきかずに
你整日缄口不言
一日中ギターを弾いてる
只是埋头拨动琴弦
音楽には終わりがあるのを
我明白再动人的旋律
私は知ってる
终有曲终人散时
でも船乗りの腕に刻まれた
但就像水手手臂上镌刻的
バラの刺青みたいに
玫瑰刺青一般
私はあなたのもの
我已是你的所有物
もう二度と離れられない
再也不能逃离你身旁
ねえ今夜も愛してくれるの
亲爱的今夜也请拥抱我吧
Woo天使に抱きしめられて
呜呼 被天使拥入怀中
眠るのあなたと
在你温暖的臂弯里
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
あなたはキスが上手で
你擅长深情的热吻
ずるくて最高だから
狡黠得令人着迷
あなたは嘘が上手で
你精于甜蜜的谎言
ずるくて最高だから
狡黠得令人沉溺
あなたに愛されるために
我活着就是为了
私は生きているのに
被你深情地爱着
あなたに愛されるために私は
我活着就是为了被你
ねえ今夜を愛してくれるの
亲爱的今夜请拥抱我吧
Woo朝まで抱きしめられて
呜呼 直至清晨相拥而眠
眠るのあなたと
在你温暖的怀抱里
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
ベイビーベイビー
宝贝 宝贝
Wooベイビーベイビー
呜呼 宝贝 宝贝
あなたはいつか私を
即使你终有一日会将我
どこかに置いていくけど
遗弃在某个角落
とにかくバスに乗って
我也要乘上巴士
あなたと次の街まで
随你奔赴下一座城镇
砂まじりの風の吹く
前往那沙尘飞扬的
見知らぬどこかの街まで
陌生异乡小镇
あなたに愛されるために
我活着就是为了
私は生きているのに
被你深情地爱着
あなたに愛されるために
我活着就是为了
私は生きているのに
被你温柔地爱着