00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4a3b8bf304d2eca35f6554795dbda76.mp3
点击复制
Surfer Babe (Live at the O2) - McFly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well it's quarter to four
现在是三点四十五分
We hangin' out at the pizza place
我们在披萨店闲逛
And we all got our boards
我们都带着冲浪板
Later on we gonna catch the waves
稍后我们要去冲浪
Well that's what I said when I left her in bed
这就是我离开她床前说的话
With the radio on and the book she read
收音机开着，她还在看书
Well let the truth be known I just wanna date a surfer
说实话，我只想和一个冲浪女孩约会
Babe I hope I'm not a little too late
宝贝，希望我还不算太晚
I never know what you gonna say
我永远猜不透你会说什么
You don't think you're my type
你不认为我是你的类型
But you are but you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 但你是
You know I just don't know how I'm gonna get through
你知道我不知该如何面对
This thing that I've been feeling for you
这份对你的感觉
Don't think I know your name
我不确定是否知道你的名字
But I do but I do but I do
但我知道 但我知道 但我知道
You're a surfer babe
你是个冲浪女孩
You know it's hard when things never seem to wanna go your way
你知道，当事情总是不如你所愿时，这很难受
But I've got this feelin' that it's not gonna happen today
但我有种感觉，今天不会这样了
You know I've looked all around for a girl in LA
你知道，我在洛杉矶四处寻找一个女孩
And you're the prettiest face that has walked my way
而你是我见过最美的面孔
Since I met you girl I just wanna date a surfer
自从遇见你，我只想和一个冲浪女孩约会
Babe I hope I'm not a little too late
宝贝，希望我还不算太晚
I never know what you gonna say
我永远猜不透你会说什么
You don't think you're my type
你不认为我是你的类型
But you are but you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 但你是
You know I just don't know how I'm gonna get through
你知道我不知该如何面对
This thing that I've been feeling for you
这份对你的感觉
Don't think I know your name
我不确定是否知道你的名字
But I do but I do but I do
但我知道 但我知道 但我知道
You're a surfer babe
你是个冲浪女孩
And I've been waitin' for a girl like you
我一直在等待像你这样的女孩
Anticipating how to make my move
思考着该如何迈出第一步
Because there is nothing I would rather do than
因为没有什么比这更让我渴望
Catch the waves with you
与你一起追逐海浪
I want a surfer babe
我渴望一个冲浪女孩
I hope I'm not a little too late
希望我没有来得太晚
I never know what you gonna say
我永远猜不透你会说什么
You don't think you're my type
你不认为我是你的类型
But you are but you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 但你是
But you are but you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 但你是
Babe I hope I'm not a little too late
宝贝，希望我还不算太晚
I never know what you gonna say
我永远猜不透你会说什么
You don't think you're my type
你不认为我是你的类型
But you are but you are but you are but you are
但你是 但你是 但你是 但你是
You know I just don't know how I'm gonna get through
你知道我不知该如何面对
This thing that I've been feelin' for you
这份对你的感觉
Don't think I know your name
我不确定是否知道你的名字
But I do but I do but I do
但我知道 但我知道 但我知道
You're a surfer babe
你是个冲浪女孩