Leave and learn - KMurdock Music Group
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Call my girl up, 3 in the morning
凌晨三点,我打给我的女孩
Said I finally did it, I'm not ignoring
说我终于做到了,不再逃避
All the signs I should have seen before
那些我本该早就看清的迹象
She said,"Baby what you waiting for?"
她说:“亲爱的,你还在等什么?”
Packed your pictures in a cardboard box
把你的那些照片装进了纸箱
Changed the number, threw away the locks
换了电话号码,丢掉了钥匙
You kept promising you'd turn around
你总是承诺你会回头
But I got tired of that same old sound
可我已厌倦了同样的说辞
And I gave you chances, boy I gave you time
我曾给过你机会 男孩 也给过你时间
Kept making excuses, said the fault was mine
不断找借口 还说错都在我
But I'm done explaining why I'm letting go
但我已无需解释为何要放手
Sometimes the hardest thing is just to know
有时最难的就是明白
I'm walking out that door
我要走出那扇门
Out that door
走出那扇门
Can't do this anymore
我再也无法继续
Anymore
再也不能
Thought loving you was worth the fight
曾以为爱你值得全力抗争
But I deserve more than you maybe are
但我值得的 远超你或许能给予
Sometimes you win, it's right
有时你赢了 这无可厚非
I'm taking back my heart
我要收回我的心
Back my heart
收回我的心
No more falling apart
不再支离破碎
Falling apart
不再支离破碎
You had your moment, had your turn
你曾有过你的时刻 你的机会
Now watch me leave and finally learn
看着我转身离去,你终会领悟
Remember when you said I was the one
你曾说我是此生挚爱,可还记得?
Funny how those words just come undone
可笑的是,那些誓言竟如此轻易烟消云散
When your boys are calling, when she texts your phone
当你的兄弟呼唤,当她信息不断
And I'm sitting here, feeling so alone
而我却独坐此处,倍感孤寂
I've been leaving us, I played my part
我曾渐行渐远,也已尽力而为
But you kept breaking what I tried to guard
但你却一再摧毁我用心守护的一切
So don't act surprised when I say goodbye
所以当我告别时,请勿故作惊讶
Got too much pride to keep asking why
骄傲作祟 不愿再追问缘由
And I gave you chances, boy I gave you time
我曾给过你机会 男孩 也给过你时间
Kept making excuses, said the fault was mine
不断找借口 还说错都在我
But I'm done explaining why I'm letting go
但我已无需解释为何要放手
Sometimes the hardest thing is just to know
有时最难的就是明白
I'm walking out that door
我要走出那扇门
Out that door
走出那扇门
Can't do this anymore
我再也无法继续
Anymore
再也不能
Thought loving you was worth the fight
曾以为爱你值得全力抗争
But I deserve more than you maybe are
但我值得的 远超你或许能给予
Sometimes you win, it's right
有时你赢了 这无可厚非
I'm taking back my heart
我要收回我的心
Back my heart
收回我的心
No more falling apart
不再支离破碎
Falling apart
不再支离破碎
You had your moment, had your turn
你曾有过你的时刻 你的机会
Now watch me leave and finally learn
看着我转身离去,你终会领悟
Maybe in another life
也许在另一个时空
You would have treated me right
你会善待于我
But I can't wait around for you to figure out
但我无法再原地等待,等你终于明白
And you want you had said in here
你多希望曾在此说过那些话
I'm walking out that door
我要走出那扇门
I'm walking, I'm walking
我徘徊着 我挣扎着
Can't do this anymore
我再也无法继续
No more baby
再见了 亲爱的
Thought loving you was worth the fight
曾以为爱你值得全力抗争
But I deserve more than you maybe are
但我值得的 远超你或许能给予
Sometimes you win, it's right
有时你赢了 这无可厚非
I'm taking back my heart
我要收回我的心
Taking it back now
现在我要收回一切
No more falling apart
不再支离破碎
No more, no more
就此终结 不复存在
You had your moment, had your turn
你曾有过你的时刻 你的机会
Now watch me leave and finally learn
看着我转身离去,你终会领悟
Watch me leave
看着我离去
Watch me leave and learn
目送我离去 你会明白
I'm done, I'm done
结束了 都结束了
I'm done, I'm done
结束了 都结束了