I'm A Liar - Bryan Adams
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Maybe i told you right from the start
或许我一开始就该坦白
You can have me
你可以拥有我的躯壳
But you can't have my heart
却永远触不到我的心
It's easy enough to say but i couldn't care less
话说得轻巧 可我满不在乎
Ya i mighta told you you were on my mind
是说过你常萦绕我心头
Guess i talked a pretty good line
漂亮话谁都会说
But hey i can talk all day
我能滔滔不绝一整天
But i just can't confess
唯独不敢吐露真心
That i'm a liar
我是个骗子
I'm a victim of desire
欲望的囚徒
I'm a moth into the fire
飞蛾扑火般沉沦
Yeay I'm over my head forget what i said
我已深陷其中 忘掉我说过的话
Tell ya i'm a liar
告诉你 我是个骗子
I'm just walking on the wire
如履薄冰般游走
I couldn't get much higher
无法再自欺欺人
I'm over my head forget what i said
我已无法回头 就当从未听过
Baby i'm a liar
宝贝 我是个骗子
When i told you i was hard to pin down
当我说自己难以捉摸时
Ya know i was just messin around
你该知道我只是在戏弄
Guess you know but now that's just my way
这已成我的习惯 想必你也清楚
And if you want some storeis well i got a few
若你想听故事 我倒有几个
But hey this is the truth i swear to you
但这次我发誓说的都是真话
How many more times do you want me to say
还要我说多少次你才相信
That i'm a liar
我是个骗子
I'm a victim of desire
欲望的囚徒
I'm a moth into the fire
飞蛾扑火般沉沦
I'm over my head
深陷无法自拔
Forget what i said
忘掉我的谎言
Tell ya i'm a liar
告诉你 我是个骗子
I'm just walking on the wire
如履薄冰般游走
I couldn't get much higher
无法再自欺欺人
I'm over my head forget what i said
我已无法回头 就当从未听过
Baby i'm a liar
宝贝 我是个骗子
I'm a liar
我是个骗子
If i told ya to go away
若我让你离开
Baby you can't believe a thing i say
宝贝 别相信我说的任何话
Listen
听着
That i'm a liar
我是个骗子
I'm a victim of desire
欲望的囚徒
I'm a moth into the fire
飞蛾扑火般沉沦
I'm over my head
深陷无法自拔
Forget what i said
忘掉我的谎言
Baby i'm a liar
宝贝 我是个骗子
I'm just walking on the wire
如履薄冰般游走
I couldn't get much higher
无法再自欺欺人
I'm over my head forget what i said
情难自控 忘掉我的虚言
Baby i'm a liar
宝贝 我是个骗子
I'm a liar
我是个骗子
And I walk on my head
倒立行走在执念里
Foget what I said
忘掉我所有谎言
That i'm a liar
我是个骗子
I'm a liar I can't help I say
我失控地重复着 我是个骗子
I'm a liar
我是个骗子
Over my head forget what i said
沉溺其中 谎言随风散
I'm a liar
我是个骗子
I'm over my head forget what i said
情难自控 忘掉我的虚言
Baby i'm a liar
宝贝 我是个骗子
I'm over my head foget what I said
深陷其中 忘掉我的承诺
That i'm a liar
我是个骗子
That I'm a lair
承认我是个骗子