Never Call Me (Remix|Explicit) - Jhené Aiko/YG
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Produced by:benny blanco/Cashmere Cat/Frank Dukes/Amaire Johnson
Oh boy I'ma have to call them boys on you
哦 兄弟 我得叫兄弟们来对付你了
Call them boys on you
叫兄弟们来对付你
Awe d**n awe d**n I'ma have to call that man on you
天啊 天啊 我得叫那个人来教训你了
Call that man on you
叫那个人来教训你
Something something something must be really wrong with you
你一定有什么大问题
Something must be really wrong with you
你一定有什么大问题
Why can't you just tell the f**kin' truth now
你为什么就不能说句该死的实话
Truth now
现在就说实话
Yes your mama did she raised a fool wow
没错 **妈确实养了个傻瓜 哇
Fool wow
傻瓜 哇
What the f**k did you learn in that schoolhouse
你在那破学校里都学了些什么
Schoolhouse
学校里
Chasing girls to chasin' thrills
从追逐女孩到寻求刺激
Takin' pills in the hills Slauson Hills
在斯劳森山吞云吐雾
Overhills might get you killed
越界狂欢可能让你送命
And I won't come 'round them parts no more
我再也不会踏足那些地方
Do not run your mouth no more
别再喋喋不休
I can't protect you no more
我已无法再护你周全
It's out of my hands for sure
这次我真的无能为力
You should've called me
你本该与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Ohh you should've called me
噢 你本该与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Ohh
Okay now you wanna say all that I done to ya
现在你却想数落我对你做的一切
Say all that I done to ya
数落我对你做的一切
You knew all along that I wasn't the one for you
你一直都知道我不是你的真命天子
I wasn't the one for you
我不是你的真命天子
So let's stop pretending like we were in love
就别再假装我们曾经相爱了
We never shared anything but the ***
我们之间除了虚情假意,一无所有
We were both numb never had anything real between us
我们都已麻木,从未有过真情实意
You really must
你定是
Be smoking that crazy s**t in my city talkin' crazy s**t
在我的地盘上,尽说些胡言乱语
But you ain't know I'm a crazy b***h
可你不知我亦是个疯女人
And tell your lawyer that I ain't paying s**t
去告诉你律师,我一分钱都不会给
Maybe you should chill really in your feels
也许你该冷静些,别再沉溺于自我情感
My bros really in the field
我的兄弟们可都在外面呢
Neighborhood is really real and they don't play that here
邻里关系真实不虚 这里不开这种玩笑
You shouldn't say that here
你不该在这里说那些
You should've made it clear my dear
亲爱的 你本该说清楚
You should've called me
你本该与我联络
You should've called me
你本该与我联络
You should've called me
你本该与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Ohh you should've called me
噢 你本该与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Why you never call me
为何你从未与我联络
Ohh
N***a don't play
别再这样了
N***a n***a n***a don't play
别再这样了,别这样,别这样
Don't play
别这样
N***a go brazy for tonight
今晚就尽情放纵吧
For tonight
就在今夜
Rob dirty with the 30 for tonight
用30口径干票肮脏的勾当
For tonight
就在今夜
Pull up on your a*s like hey
突然出现在你面前
F**k life catch a case
去他*的生活 惹上官司
Do all the
做完所有
Suu whoop this suu whoop that
血帮的呼号此起彼伏
N***a n***a this Blood Gang ayy
这就是血帮的作风
And when you call her call her
当你呼唤她时 就大声呼唤她吧
No b***h that's out that's out that's out
别那样做 那行不通 行不通 行不通
You callin' lawyers that's snitch s**t mm-mm that's out
你找律师?那是背叛之举 嗯-嗯 那行不通
That's out
那行不通
I'm a LA n***a we do everything for the clout
我是洛杉矶的硬汉 我们做一切都是为了名声
Soo up soo
我们来了 我们来了
So we ain't got no problem pullin' up suckin' yo' a*s out
所以我们毫不迟疑地现身 要让你颜面尽失
6-4 bounce the flag hang out
64年款车上下颠簸 旗帜飘扬在外
Drink a whole fif' smoke a whole ounze ounze
干掉整瓶烈酒 吸尽整盎司**
Lookin' like Stacy off the wood when it's a drought
毒品短缺时 她像Stacy般抱着烟枪猛吸
Thinkin' YG gon' slide no doubt
想着YG肯定会来撑腰
I ain't in the middle of no pickin' p***y
老子才没在搞那些破事
But she callin' me 'cause you callin' her
但她打给我 因为你联系了她
I got s**t to do and you workin' her nerve
我**有事要办 你却在刺激她神经
You tryna get her back 'cause you f**kin' hurt
你想挽回她 因为你**受伤了
It's over brodie
结束了兄弟
You you you you
你 你 你 你
You should've called me
你本该与我联络
Cry me a river
为我哭成河
You you you you
你 你 你 你
So she gotta get smarter
所以她必须变得更聪明
That's when relationship gets harder n***a
那时感情就会变得更艰难
You you you you
你 你 你 你
You should've called me
你本该与我联络
You you you you
你 你 你 你
You you you you
你 你 你 你