00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4bdec162afc528fa28a899b7cce6822.mp3
点击复制Believe - Knightsbridge
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Old man Wrigley lived in that white house
老瑞格利先生住在那栋白房子里
Down the street where I grew up
就在我长大的那条街上
Momma used to send me over with things
妈妈常让我送些东西过去
We struck a friendship up
我们就这样结下了友谊
I spent a few long summers out
我度过几个漫长夏日
On his old porch swing
在他那老旧的廊椅秋千上
Says he was in the war when in the navy
他说曾在海军服役参战
Lost his wife lost his baby
失去了爱妻和幼子
Broke down and asked him one time
终于忍不住开口问他
How ya keep from going crazy
如何保持理智不崩溃
He said I'll see my wife and son
他说很快就能见到妻儿
In just a little while
就在不久之后
I asked him what he meant
我追问其中深意
He looked at me and smiled said
他对我微笑说道
I raise my hands
我举起双手
Bow my head
低头祈祷
I'm finding more and more truth
我在字里行间发现更多真理
In the words written in red
那些红色文字所诉说的真谛
They tell me that there's more to life
它们告诉我生命的意义
Than just what I can see
远超过眼前所见
Oh I believe
我深信不疑
Few years later I was off at college
几年后我离家求学
Talking to mom on the phone one night
某夜与母亲通话时得知
Getting all caught up on the gossip
闲谈间聊尽小镇琐事
The ins and outs of the small town life
那些家长里短的市井生活
She said oh by the way son
她突然提起说 对了孩子
Old man Wrigley's died
老瑞格利先生已经离世
Later on that night
夜深人静时分
I laid there thinking back
我躺在床上追忆往昔
Thought about a couple long lost summers
想起几个久违的夏日时光
I didn't know whether to cry or laugh
不知该哭还是该笑
If there was ever anybody deserved a ticket
若真有人值得一张通行证
To the other side
通往彼岸世界
It'd be that sweet old man
那必是这位慈祥老人
Who looked me in the eye said
他曾凝视着我说
I raise my hands bow my head
我双手合十 俯首祈祷
I'm finding more and more truth
我在字里行间发现更多真理
In the words written in red
那些红色文字所诉说的真谛
They tell me that there's more to life
它们告诉我生命的意义
Than just what I can see
远超过眼前所见
I can't quote the book
我虽无法引经据典
The chapter or the verse
道出章节与诗篇
You can't tell me it all ends
但休想说服我一切终结于
In a slow ride in a hearse
灵车缓慢的轨迹间
You know I'm more and more convinced
随着年岁渐长
The longer that I live
我愈发深信不疑
Yeah this can't be
这绝非生命的终局
No this can't be
不 这不该是结局
No this can't be all there is
不 生命不该仅止于此
All I raise my hands
我高举双手
Bow my head
低头祈祷
I'm finding more and more truth
我在字里行间发现更多真理
In the words written in red
那些红色文字所诉说的真谛
They tell me that there's more to this
它们告诉我
Than just what I can see
远超过眼前所见
I believe
我深信不疑
Oh I
噢 我
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑
I believe
我深信不疑