AMAZING LOVE - 寺岛拓笃 (てらしま たくま)/鈴村健一 (すずむら けんいち)/谷山纪章 (Taniyama Kisho)
詞:Bee'
曲:藤田淳平
昨日になど負けてられない
现在的我们绝对不会
今の自分自身
输给昨日的自己
それぞれ描く
大家都走在
道をみんな歩んでいる
各自描绘的梦之路上
Yes? No? Yes? No?
僕にはそう君がいてさ
我只要你在我身旁
いつでも一緒に
永远在一起
君と同じ道を歩きたいよ
想要和你走在同一条路上
一人きりの夜ならば
孤身一人的夜晚
凍え果ててしまうだろう
最后会被冻僵的吧
今はただそっと
但我现在只想轻轻地
君だけ抱きしめてたい
将你抱在怀里
僕らは駆けぬけて
我们奔跑在这条路上
この夢を追いかけて
共同追逐着这个梦想
信じてる明日は
相信着明天
そこにあるだから未来へ
就在前方 所以去往未来
そう君がくれたのは
没错 你给了我
最高のスマイルさ
最棒的笑容
絶対絶対離さないから
所以我绝对绝对 都不会放开你的
Love for you
例え僕が傷ついても
就算我受了伤
救われなくても
没有被拯救
この愛だけ届くならば
只要这份爱能传达到你身旁
それでいいさ
就足够了
Yes? No? Yes? No?
何万もの熱いキスで
用成千上万的热吻
確かめ合おうよ
来确认彼此的感情吧
世界の真ん中で君とふたり
在整个世界的中央和你两人
こんなそばにいれるのに
明明就如此触手可及
一分一秒愛しくて
每分每秒却如此令人怜惜
君がいるだけで
只要你在我身旁
心が癒されるから
就能治愈心灵
僕らは駆けぬけて
我们奔跑在这条路上
この夢を追いかけて
共同追逐着这个梦想
信じてる明日は
相信着明天
そこにあるだから未来へ
就在前方 所以去往未来
高鳴るこの胸の
乘上这胸口
リズムに乗ってほら
快速跳动的节拍
新たな扉を探しにいこう
一起去寻找新的大门吧
Let's go with you
歌うよ君だけの歌
唱响只属于你的歌
僕らは駆けぬけて
我们奔跑在这条路上
この夢を追いかけて
共同追逐着这个梦想
信じてる明日は
相信着明天
そこにあるだから未来へ
就在前方 所以去往未来
僕らがまだ知らない
创造出我们
幸せつくり出そう
还未知道的幸福
果てない想いは繋がってゆく
将永无止尽的思念相互连接
Love is all
Love is all
Love is all
Love is all