00:00/00:00
外链地址
http://www.eemp3.com/audiofile/a4bedd93ccee0d845f7f447a9aed74a2.mp3
点击复制
We Owe (Live) - Dance Hall Crashers
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I don't know just where it
不知钱都流向何方
All goes I' in debt up to my nose
债务已堆积如山将我淹没
Get credit now for 20 percent buy a car don't spend a cent
申请20%利率的贷款 买车时看似分文不花
Take a ride don't you like nice you can look
坐上车多风光 外表光鲜亮丽
Good for a price
都是用代价换来的体面
Go to London for a year hope you can survive on a beer
去伦敦住上一年 但愿靠啤酒就能度日
I feel us sinking in credit quicksand
我们正深陷信贷的流沙
I feel us choking
快要窒息无法呼吸
Oh we owe we owe we owe we owe
哦 我们欠债累累 债台高筑
I don't know who thought that I would do well with a
不知道是谁觉得我能管理好
Credit line
信用额度
First it was a stereo then a snowboard and a phone
先是音响 然后是滑雪板和手机
Finally found a new guitar put some money down on a car
终于买了新吉他 又付了汽车首付
Next gig ain't for seventh weeks holy hell I'm up a creek
下次演出还要七周 天啊我陷入困境
I feel us sinking in credit quicksand
我们正深陷信贷的流沙
I feel us choking
快要窒息无法呼吸
Oh we owe we owe we owe we owe
哦 我们欠债累累 债台高筑
I don't know where it all goes guess it was the job I choose
不知钱都花哪儿去了 大概是我选错了工作
Gone a week and late on rent my landlord is always bent
拖欠房租整整一周 房东总是怒气冲冲
You'd think I could save a dime working always all the time
以为拼命工作总能攒点钱
Wanna quit but I don't know oh we owe we owe we owe
想辞职又不敢 哦 我们负债累累
We owe
我们欠债
I don't know where it all went haven't got a single cent
钱都去哪儿了 如今身无分文
Took my car away from me now I'm riding RTD
爱车被收走 如今只能挤公交
Cut my card up yesterday guess it's the price I pay
昨日剪碎信用卡 这就是代价
Got a new one in the mail look at me setting sail
新卡又寄到家 看我重蹈覆辙
I feel us sinking in credit quicksand
我们正深陷信贷的流沙
I feel us choking
快要窒息无法呼吸
Oh we owe we owe we owe we owe
哦 我们欠债累累 债台高筑