I'm Not in Love (Originally Performed by 10cc) (Vocal Version) - Mega Tracks Karaoke Band

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I'm not in love

我并未坠入爱河

So don't forget it

所以别误会

It's just a silly phase I'm going through

这只是我经历的一个幼稚阶段

And just because

仅仅因为

I call you up

我打给你

Don't get me wrong don't think you've got it made

别会错意 别以为你已胜券在握

I'm not in love no no it's because

我没有爱上你 不不 这只是因为

I like to see you

我喜欢见到你

But then again

但话又说回来

That doesn't mean you mean that much to me

这并不代表你对我有多重要

So if I call you

所以如果我打给你

Don't make a fuss

别大惊小怪

Don't tell your friends about the two of us

别向朋友提起我们之间的事

I'm not in love no no it's because

我没有爱上你 不不 这只是因为

Be quiet big boys don't cry

安静点 大男孩别哭

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

Big boys don't cry

大男孩从不哭泣

I keep your picture

我将你的照片

Upon the wall

挂在墙上

It hides a nasty stain that's lying there

它掩盖着难以启齿的污渍

So don't you ask me

所以别要求我

To give it back

将它归还

I know you know it doesn't mean that much to me

你心知肚明 这对我无关紧要

I'm not in love no no it's because

我没有爱上你 不不 这只是因为

Ooh you'll wait a long time for me

噢 你会为我空等许久

Ooh you'll wait a long time

噢 你会长久等待

Ooh you'll wait a long time for me

噢 你会为我空等许久

Ooh you'll wait a long time

噢 你会长久等待

I'm not in love

我并未坠入爱河

So don't forget it

所以别误会

It's just a silly phase I'm going through

这只是我经历的一个幼稚阶段

And just because I call you up

即便我偶尔给你打电话

Don't get me wrong don't think you've got it made

别会错意 别以为你已胜券在握

I'm not in love

我并未坠入爱河

I'm not in love

我并未坠入爱河