창문 - Damons Year (데이먼스 이어)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:데이먼스 이어
曲:데이먼스 이어
编曲:전준
그대의 마음을 가지런히
将你的心整理好
담아줘요
装进我的心里
한 눈에 볼 수 있게
让我一眼就能看见
이름표가 없어도
即使没有标签
아무도 모르게 나를 곁에
悄悄地将我藏在你身边
숨겨줘요
请将我隐藏
어디로 갈 수 없게
让我无处可去
그대 팔로 묶어줘요
用你的双臂将我束缚住
이걸 사랑이라 하지 못 해도
即使这不能称之为爱
집착이라 말해도
即便被说成是执着
이 순간에 나와 나의 그대는
此刻的我和我的你
눈치채지 못해요
都未曾察觉
그대의 마음을 가지런히
将你的心整理好
담아줘요
装进我的心里
아무도 모르게 나를 곁에 숨겨줘
悄悄地将我藏在你身边
난 가질 수 없는 그대의 모든
我无法拥有的你的一切
시간들을
那些时光
난 아직 옆에 누운 그대를
我至今仍觉得身旁躺着的你
가진 적이 없어
未曾拥有过
한 순간도 나의 곁에 있어줘
哪怕一瞬间,也请陪在我身边
어둔 밤에 서서 나는
在漆黑的夜晚,我独自站立
그대를 보네
凝望着你
제발 이러지마 나에게
求求你别这样对我
나를 사랑한다 했잖아
你不是说过爱我吗
니가 잠시라도 없으면
哪怕你只是短暂地离开
내가 숨을 쉴 수 없잖아
我就无法呼吸
어젯 밤엔 뭘 했어 내 그대여
昨晚你做了什么,我的爱人
니가 내 곁에서 떠나 간다면
如果你离开我
나는 아마 살아갈 수 없을 것만 같아
我大概会觉得无法继续活下去
난 가질 수 없는 그대의 모든
我无法拥有的你的一切
시간들을
那些时光
난 아직 옆에 누운 그대를
我至今仍觉得身旁躺着的你
가진 적이 없어
未曾拥有过
한 순간도 나의 곁에 있어줘
哪怕一瞬间,也请陪在我身边
어둔 밤에 서서 나는
在漆黑的夜晚,我独自站立
그대를 보네
凝望着你
사랑은 오래 참고
爱是长久忍耐
사랑은 온유하며
爱是温柔的
투기하는 자가 되지 아니하며
爱不是成为一个好斗之人
사랑은
爱是
자랑하지 아니하며
不会自夸
교만하지 아니하네
也不会傲慢